笨小笨Young In America歌词由Barns Courtney演唱，出自专辑《Supernatural》，下面是《Young In America》完整版歌词！
Young In America歌词完整版
Young In America - Barns Courtney
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Barnaby George Courtney/Sam Hollander/Grant Michaels
When we were young and always looking up
在我们小时候总是仰望天空
And passing out up in the parking lot
在停车场晕倒
Those were the nights but now they've come and gone
那些美好的夜晚如今都来了又走
My dear my dear
亲爱的
It's 2 AM before the afterglow
现在是凌晨两点落日余晖
And all those nights just seem so long ago
那些夜晚似乎早已过去
Banging my hands upon the stereo
我的手在音响上砰砰作响
Nowhere nowhere
My heart plays the songs of my lost years
我的心播放着我逝去岁月的歌
My scars are a church for my old fears
我的伤疤就是我过去恐惧的教堂
My body's a wreck but I don't care
我的身体伤痕累累可我不在乎
I swear
我发誓
So say a prayer gotta lift me up
所以祈祷吧一定要让我振作起来
Goddamn when you're young in America
当你在美国年轻时
I don't wanna let you down
我不想让你失望
Luck will come around
好运会降临
We can get a ticket out somehow
我们可以设法搞到一张出去的票
That's all I am that's all I ever was
这就是我一直以来的样子
So say a prayer gotta lift me up
所以祈祷吧一定要让我振作起来
Goddamn goddamn goddamn
When we were young and full of bad decisions
当我们年少无知做出错误的决定时
And MTV was on your television
MTV出现在你的电视里
And all we had was our planned ambition
我们拥有的只是我们蓄势待发的雄心
Ahead ahead
You're waiting tables up at Emerald heights
你在翡翠山庄做服务员
I play the Steamboat every Friday night
每周五晚上我都会演奏《蒸汽船》
Two kids from nothing guess we did alright
两个孩子白手起家我想我们过得不错
My dear my dear
亲爱的
My heart plays the songs of my lost years
我的心播放着我逝去岁月的歌
My scars are a church for my old fears
我的伤疤就是我过去恐惧的教堂
My body's a wreck but I don't care
我的身体伤痕累累可我不在乎
I swear
我发誓
So say a prayer gotta lift me up
所以祈祷吧一定要让我振作起来
Goddamn when you're young in America
当你在美国年轻时
I don't wanna let you down
我不想让你失望
Luck will come around
好运会降临
We can get a ticket out somehow
我们可以设法搞到一张出去的票
That's all I am that's all I ever was
这就是我一直以来的样子
So say a prayer gotta lift me up
所以祈祷吧一定要让我振作起来
Goddamn goddamn goddamn
When I still hear you singing
当我依然听到你的歌声
On the old tape deck tonight
今晚在旧磁带甲板上
And I don't think I'll be sleeping
我想我无法入眠
'Cause I just can't close my eyes
因为我无法闭上眼睛
But I'll close my eyes
但我会闭上眼睛
Say a prayer gotta lift me up
虔诚祈祷让我振作起来
Goddamn when you're young in America
当你在美国年轻时
I don't wanna let you down
我不想让你失望
Luck will come around
好运会降临
We can get a ticket out somehow
我们可以设法搞到一张出去的票
That's all I am that's all I ever was
这就是我一直以来的样子
So say a prayer gotta lift me up
所以祈祷吧一定要让我振作起来
Goddamn goddamn goddamn
