笨小笨Shakalaka Baby (Original London Cast Recording / 2002)歌词由Andrew Lloyd Webber&A. R. Rahman&Original London Cast of Bombay Dreams&Preeya Kalidas&Raza Jaffrey演唱，出自专辑《Bombay Dreams (Original London Cast Recording)》，下面是《Shakalaka Baby (Original London Cast Recording / 2002)》完整版歌词！
Shakalaka Baby (Original London Cast Recording / 2002)歌词完整版
Shakalaka Baby (Original London Cast Recording / 2002) - Andrew Lloyd Webber (安德鲁·劳埃德·韦伯)/A. R. Rahman (A·R·拉赫曼)/Original London Cast of Bombay Dreams/Preeya Kalidas/Raza Jaffrey
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：A.R. Rahman/Don Black/Marius de Vries
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
Saw your face and the damage was done
我看见你的脸伤害已经造成
You waked a spell that took me over
你唤醒了一个魔咒让我神魂颠倒
A brighter bulb right out of the sun
就像太阳发出耀眼的光芒
A lotus scented supernova
散发着莲花香气的超新星
Catch the rhythm jump to the beat
跟上节奏跟着节奏跳动
The nights are warm and my words are tender
夜晚很温暖我的话语很温柔
Can't escape feel the heat
无处可逃感受到炽热的温度
Lose yourself and the sweet surrender
迷失自我温柔地缴械投降
Oh oh oh
Oh oh oh
And the planets are colliding
行星相互碰撞
Oh oh oh
Oh oh oh
Fantasies are flying
幻想四处飘荡
Oh oh oh
Oh oh oh
Simply no denying
不可否认
There you are my Bombay lover
你在那里我的孟买爱人
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
This is how it's really meant to be
这就是命中注定的样子
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
Come and shakalaka with me
来吧和我一起释放激情
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
Nothing here is ever what it seems
这里的一切都不是表面上那样
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
Let me take you with me in my dreams
让我带你去梦里吧
No no no no no no no no no no
不不不
No no no no no no no no no no no
不不不
No no no no no no no no no no
不不不
No no no no no no no no no no no
不不不
In a trance going out of my mind
恍惚之间我快要失去理智
You made a flame that keeps me burning
你让我燃起熊熊烈焰
Come on baby give me a sign
来吧宝贝给我一个信号
One look from you and the world stops turning
你的一个眼神世界就停止转动
Oh oh oh
Oh oh oh
Music gets exciting
音乐让人兴奋
Oh oh oh
Oh oh oh
I need you here beside me
我需要你在我身边
Oh oh oh
Oh oh oh
I know you'll satisfy me
我知道你会让我满意
There you are my Bombay lover
你在那里我的孟买爱人
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
This is how it's really meant to be
这就是命中注定的样子
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
Come and shakalaka with me
来吧和我一起释放激情
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
I just wanna love you everyday
我只想爱你每一天
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
Promise me you'll never go away
答应我你永远不会离去
No no no no no no no no no no
不不不
No no no no no no no no no no no
不不不
No no no no no no no no no no
不不不
No no no no no no no no no no no
不不不
Secret moon and enchanted dreams
神秘的月亮魔法般的梦境
Pray we share many nights like these
希望我们能度过许多这样的夜晚
Million stars in the sky
漫天繁星
Oh oh oh oh
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
Baby shakalaka shakalaka shakalaka lak
宝贝尽情摇摆
Baby shakalaka shakalaka shakalaka lak
宝贝尽情摇摆
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
Baby shakalaka shakalaka shakalaka lak
宝贝尽情摇摆
Baby shakalaka shakalaka shakalaka lak
宝贝尽情摇摆
Ikh buri youju ana
我会永远爱你
Aaja re
真的
Hai bindiya puchyo jana
亲爱的宝贝
Oh aaja re
真的
Iise qyoi poy lata pobra na
Iise qyoi poy lata pobra na
Oh
Oh
Shayee oh oh re
亲爱的
Na na na
没有
Ikh buri youju ana
我会永远爱你
Oh eh aaja
啊
Hai bindiya puchyo jana ah ha ah
亲爱的宝贝
Haiyee haiyee
嘿
Qyoi poy lata pobra na
Qyoi poy lata pobra na
Shay oh
亲爱的
Shayee oh oh e
亲爱的
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
This is how it's really meant to be
这就是命中注定的样子
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
Come and shakalaka with me
来吧和我一起释放激情
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
Loving you is all I need to know
我只需要知道我爱你
Shakalaka baby shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的
Now you're here I'll never let you go
现在你在我身边我绝不会放开你的手
Mi leke jana
我的宝贝
