Neighborhood歌词由teezo touchdown演唱,出自专辑《How Do You Sleep At Night? (Explicit)》,下面是《Neighborhood》完整版歌词!
Neighborhood歌词完整版
Neighborhood - teezo touchdown
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Aaron Thomas/Jeremiah Raisen/Justin Raisen
Composed by:Aaron Thomas/Jeremiah Raisen/Justin Raisen
Produced by:Justin Raisen/SADPONY
I just took my TV out the bedroom
我刚把卧室里的电视拿出来
Now it seems easier to sleep
现在似乎更容易入睡
I just put oil on my door hinge
我刚给车门铰链上油
'Cause late at night I hear it squeak
因为深夜时分我听到它吱吱作响
I just put batteries in the fire alarm
我刚把电池放进火警器里
'Cause sometimes it randomly
因为有时候是随机的
I just put an island in the kitchen
我刚在厨房里放了一座孤岛
'Cause I love sex on the beach
因为我喜欢在沙滩上缠绵
I just took a walk through my garden
我在花园里走了走
Watered my flowers grabbed me a peach
给我的花浇水给我抓一个桃子
Waved at my neighbor
向我的邻居挥手致意
Wonder why my neighbor ain't waved back at me
不知道为什么我的邻居没有朝我挥手
A knock on my door who could it be
'Cause I'm not expectin' company
因为我不期待有人作伴
A knock on my door it's hauntin' me more
'Cause what more can they want from me
因为他们还想要我怎样
Neighbor oh one second
邻居稍等片刻
Neighbor just give me a minute please
邻居给我一点时间拜托了
Neighbor oh I'll be right there
邻居我马上就来
Neighbor oh hold on
邻居等一下
Neighbor thought I was doin' good
邻居以为我过得很好
Neighbor I thought I made it out the hood
邻居我以为我出人头地了
I just put a gate on my yard
我刚给我的院子装上了大门
'Cause I don't think dogs should be on a leash
因为我觉得狗不应该被拴起来
Aluminum foil on my windows
窗户上贴着铝箔纸
Sometimes I like to sleep past three
有时候我喜欢睡到凌晨三点
Pots all over the floor 'cause when it rains
花盆撒了一地因为下雨的时候
Sometimes it leaks
有时会泄露秘密
Pots all over the floor and in the sink
罐子撒在地板上水槽里到处都是
I ain't did the dishes in weeks
我已经好几周没洗盘子了
I ain't had nutritions in weeks
我已经好几周没有营养了
All I had was sodas and sweets
我只有汽水和糖果
Eatin' out goin' out to eat
在外面吃饭
Stumblin' in then fall asleep
跌跌撞撞地闯进来然后酣然入睡
The **** my neighbor keep wavin' at me
我的邻居一直向我招手
Can't he tell I don't wanna be seen
他看不出来吗我不想被人看见
A knock on my door who could it be
Grab my four before I see
在我看见之前拿起我的手枪
Neighbor oh give me a second
邻居给我一点时间
Neighbor I got somethin' for your a*s
邻居我给你准备了点好东西
Neighbor oh you wanna cover the peephole
邻居你想把窥视孔遮住吗
Neighbor I'ma count to three before I blast
邻居我数到三就开枪
Neighbor one two I probably should
邻居一二我可能应该
Neighbor move my a*s out the hood
邻居让我离开街区
Just got kicked out another parking lot
刚刚被赶出了另一个停车场
That's the third one this week
这是这周的第三个了
Excuse me sir ca
不好意思先生
Excuse me ma'am can you please spare some for me to eat
不好意思女士你能给我留点吃的吗
My clothes reek my nose leak
我的衣服散发着难闻的气味
My shoes squeak plus I just got my a*s beat
我的鞋子吱吱作响我的臀部也跟着跳动
Backstreets hot streets
繁华的后街小巷
Cold streets man all I know is streets
冰冷的街头朋友我只知道街头
My family won't notice me
我的家人不会注意到我
My daughter probably don't even know it's me
我的女儿可能都不知道是我
Her mama got another man today
她妈妈今天找了另一个男人
I heard he got a house with a gate
我听说他有一栋带大门的房子
Where I'm headed where the house is on the way
我要去哪里房子在路上
And I just wanna see my baby face
我只想看看我稚嫩的脸庞
I just wanna make sure she's safe
我只想确保她的安全
And tell her that daddy gon' be okay
告诉她爸爸会没事的
First house I went to was wrong
我去的第一家就是错的
Neighbors said they next door and should be home
邻居说他们就在隔壁应该在家
Walked to the gate see a dog without a leash
走到大门口看见一只没拴狗链的狗
Allegedly this is where my daughter be
据说我女儿就在这里
Knock on the door I guess I'm about to see
敲门声响起我想我即将看见
Fall on the door because my knees are weak
跌倒在门上因为我的膝盖发软
If nobody answers it's not meant to be
如果没有人回应那就不是命中注定
I'ma wait and see I'ma count to three
我拭目以待我数到三
Neighbor ayy but y'all heard that
邻居但你们都听说了
Neighbor sound like somebody got shot
邻居听到有人中枪的声音
Neighbor sound like it was right up the block
邻居的声音听起来就像就在这条街
Neighbor 'cause now the block 'bout to be hot
邻居因为现在这个街区热闹非凡
Neighbor hope everythings all good
邻居希望一切安好
Neighbor just another day in the hood
邻居不过是街头的普通一天