Triggered (Remix|Explicit)歌词由Jhené Aiko&21 Savage&Summer Walker演唱,出自专辑《En audifonos: R&B (Explicit)》,下面是《Triggered (Remix|Explicit)》完整版歌词!
Triggered (Remix|Explicit)歌词完整版
Triggered (Remix|Explicit) - Jhené Aiko/21 Savage/Summer Walker
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Julian-Quan Viet Le/Jhene Aiko Chilombo/Brian Keith Warfield/Maclean Robinson/Ross James/Sheyaa Bin Abraham-Joseph/Summer Walker
Composed by:Julian-Quan Viet Le/Jhene Aiko Chilombo/Brian Keith Warfield/Maclean Robinson/Ross James/Sheyaa Bin Abraham-Joseph/Summer Walker
Jhene Aiko:
Jhene Aiko:
Go figure
想想看
You were the trigger
你是导火索
You brought me to an obstructed view
你让我无法看清真相
When you knew the picture was bigger
当你知道未来会更美好时
Who am I kiddin'
我在跟谁开玩笑
Knew from the beginning
从一开始就知道
You'd ruin everything you do it every time
你会毁掉一切你每次都是这样
You are my enemy you are no friend of mind muhf**ker
你是我的敌人你不是我的朋友
Jhene Aiko:
Jhene Aiko:
You muhf**kin' right
你说对了
You muhf**kin' right I'm bitter
你说得对我很痛苦
You muhf**kin' right I'm triggered
你说得对我一触即发
You muhf**kin' right I
你说对了
Jhene Aiko:
Jhene Aiko:
Wanna f**k you right now
现在就想和你缠绵
I just turned the lights out now
我刚关掉灯
And you know when the sun go down
你知道当太阳落山时
That's when it would all go down
那时候一切都会结束
Been a minute been a while
已经有一分钟了
Ain't let nobody hit it since you hit it
自从你和我缠绵之后我就再也不会让任何人靠近
You know you always know what to do wit' it
你知道你总是知道该怎么做
But ain't no me and you without you in it
但没有你我就没有你
D**n I'm 'bout to burn this b***h down
我要把这娘们彻底摧毁
I think I need to lie down
我想我需要躺下
'Cause I'm not tryna wild out now
因为我现在不想放纵不羁
But right now
但现在
Don't know what I'm capable of
不知道我能做出什么事
Jhene Aiko:
Jhene Aiko:
Might f**k around and go crazy on cuz
可能会胡作非为失去理智
Might f**k around have to pay me in blood
可能胡作非为必须付出惨痛的代价
This ain't the way that you want it
这不是你想要的结果
Might catch a case in this b***h
可能会惹上官司
Don't let me catch you face-to-face in this b***h
别让我在这里和你面对面
Tryin' my hardest not to disrespect you
尽我所能不对你不敬
After what you did man what you expected
在你做了那些事之后朋友你期待的是什么
You muhf**ker
你个
21 Savage:
萨维奇
I was triggered when I seen you with that scrub
当我看到你拿着那种东西我就很激动
On God
对天发誓
He can't handle you you know you need a thug
他对付不了你你知道你需要一个暴徒
Straight up
实话实说
They said never wife a woman that you meet inside a club
他们说千万别娶在夜店里认识的女人
But I slept with half the club baby who am I to judge
可我和夜店里一半的人睡过宝贝我有什么资格评判别人
I went against the world when they changed you
当他们改变你时我与全世界为敌
21
21
I was ready to go to war when it pertain to you
我准备好与你开战了
On God
对天发誓
How you leave a real n***a for a lame dude
你怎么会为了一个蹩脚的家伙离开一个真汉子
Straight up
实话实说
I did things with that p***y that he can't do
我和那娘们做了他做不到的事
On God
对天发誓
The way I lick it the way I used to hit it
Sucking on that clit so long I left a hickey
我对你的阴部爱不释手我留下了吻痕
Made her cut a hole in her Vickies for the quickies
我让她在我的Vickies上留下一个洞
Then she hit a pawn shop to buy me all the blickies
然后她去当铺给我买了好多枪
Thinking 'bout the faces that you made when I would hit it
想着我和你缠绵时你脸上的表情
That you prolly making with another n***a got me trippin'
你可能和别的男人在一起让我很困惑
21
21
Man you got me triggered got me in my feelings
朋友你让我心潮澎湃让我怦然心动
If I see him now up this b***h and get to clickin'
如果我现在看见他和这娘们缠绵
21
21
Summer Walker/Jhene Aiko:
夏天沃克/珍爱子:
First thing that I gotta do I gotta go remove my tattoos
我要做的第一件事就是去掉身上的纹身
I gotta get up out of this place
我必须离开这个地方
I I could sit and look at your face
我可以坐在那里看着你的脸
I know that I always get big mad
我知道我总是很生气
I cannot believe I did that
我不敢相信我竟然做了那种事
Nobody gets me so fired up
没有人能让我如此激动
Nobody gets me so fired up
没有人能让我如此激动
I tried little 'till I thought I died inside
我尝试得很少直到我以为我的心已经死去
I I want to take it easy on me
我想对自己温柔一点
'Cause when I get mad I get big mad
因为当我生气时我会大发脾气
Shoulda never did that get back
根本就不该那样做
'Bout to feel the wrath of a menace
即将感受到威胁的怒火
In my bag in my feelings
在我的包里我的心情
I'm a bad little b***h you know
我是个坏女人你知道的
Jhene Aiko:
Jhene Aiko:
I'm triggered when I see your face
当我看到你的脸我就激动不已
Oh
Triggered when I hear your name
当我听到你的名字我心潮澎湃
Oh
Triggered I am not okay
一触即发我一点都不好
Oh
You need to stay out my way
你得离我远点
I'm triggered when I see your face
当我看到你的脸我就激动不已
Triggered
一触即发
Oh
When I hear your name
当我听到你的名字
Oh oh
Triggered I am not okay
一触即发我一点都不好
Yeah
You need to stay out of my way
你得离我远点
Mm
You need to stay out of my way
你得离我远点
Yeah
You need to stay out of my way yeah
你得离我远点
Oh oh-oh-oh ayy yeah
哦