South Rampart Street Parade歌词由Dorothy Collins演唱,出自专辑《Dorothy Collins Crazy Rhythm》,下面是《South Rampart Street Parade》完整版歌词!
South Rampart Street Parade歌词完整版
South Rampart Street Parade - Dorothy Collins
以下歌词翻译由微信翻译提供
Do you hear the neat
你是否听见
Away down the street
漫步街头
Do you hear the neat
你是否听见
Little rhythm of the happy dancing feet
欢快的舞步有节奏
Well now look there
现在你看
The people are running and right now
人们四处奔逃此时此刻
They're gonna have a lot of fun
他们会玩得很开心
Make way
让路
Cause everybody's coming
因为每个人都会来
And you'll see a big parade
你会看到一场盛大的游行
Hey boy you're really gonna celebrate
嘿男孩你真的要庆祝一下
Hear that
听到了吗
Listen to the clarinet
听着单簧管
Your feet are really gonna palpitate
你的双脚真的会颤抖
When you are marching around
当你四处徘徊
Marching around wonderful sound
迈着轻盈的舞步美妙的声音
I hear the rattle de tat
我听到了枪声
I love to hear the way the drummer does that
我喜欢听鼓手的表演
Oh what a glorious day
多么美好的一天
Out of my way
别挡我的路
Make room and gimme some air
给我一点空间让我透透气
I got a lot of rhythm to spare
我有很多旋律要唱
We all swing high swing low
我们尽情摇摆尽情摇摆
Everybody rocking to and fro
每个人都摇摆不定
It ain't fast or slow but oh
这节奏不快也不慢但是
That glory halleluyah
荣耀哈利路亚
Swing that thing
摇摆起来
Make the river bottom ring and sing
让河底响起动人的歌声
Hush ma mouth
闭上嘴巴
That's the south rampart street parade
这是南方的城墙街头游行
They're doing it soft shoeing it
他们故步自封
They're trying it untying it
他们试着解放自己
They're jiving it reviving it
他们尽情摇摆让一切焕发生机
I tell you
我告诉你
They're strutting it rug cutting it
他们昂首阔步尽情炫耀
They're shaking it and breaking it
他们尽情摇摆让一切支离破碎
Dad
爸爸
Not bad I'm glad
还不错我很高兴
You dig
你懂吗
Hey boy that band is grand
嘿男孩这乐队真棒
Everybody in the lands on hand
每个人都在这片土地上
They demand that brand of dandy
他们想要那种东西
Handy dixieland the way
得心应手的迪克西兰
They play makes a body want to stay
他们嬉戏打闹让人欲罢不能
All day
一整天
Hush ma mouth
闭上嘴巴
It's the south rampart street parade
这是南方壁垒街头游行
I hear the trombone
我听到了长号的声音
La di da di da
That shiny trombone
闪亮的长号
La di da di da
Everybody playing mighty fine as they march along
每个人都在奋力拼搏
And I never get enough of that creole song
那首克里奥尔人的歌我永远听不够
Hear now
侧耳倾听
La di da di da
It's loud and clear now
一切都已明了
La di da di da
I really get a thrill
我真的好激动
I guess I always will
我想我会永远爱你
Whenever I can hear the rhythm of a band
每当我听到乐队的节奏
Way down yonder in the cane break
就在不远的地方
You can hear the music they make
你可以听到他们制作的音乐
Ringing out until the day break
一直响到天亮
Louisiana band
路易斯安那州的乐队
Gotta get a hand
需要援手
That's south rampart street parade
这是南壁垒街头游行