笨小笨Kiss the Girl (From The Little Mermaid/Soundtrack Version)歌词由Daveed Diggs&Awkwafina&Jacob Tremblay&Ensemble - The Little Mermaid&Disney演唱，出自专辑《Kiss the Girl (From “The Little Mermaid”)》，下面是《Kiss the Girl (From The Little Mermaid/Soundtrack Version)》完整版歌词！
Kiss the Girl (From The Little Mermaid/Soundtrack Version)歌词完整版
Kiss the Girl (From "The Little Mermaid"/Soundtrack Version) (《小美人鱼》电影插曲) - Daveed Diggs/Awkwafina/Jacob Tremblay/Ensemble - The Little Mermaid/Disney
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Howard Ashman/Lin-Manuel Miranda
Composed by：Alan Menken
Percussion
Strings
Winds
Words
There you see her
你看见她了
Sitting there across the way
坐在对面
She don't got a lot to say
她没什么好说的
But there's somet'ing about her
但她身上有种难以言喻的
And you don't know why
你不知道为什么
But you're dying to try
却渴望尝试
You wanna kiss the girl
你想亲吻那个女孩
Yes you want her
没错你想要她
Look at her you know you do
看看她你知道你爱她
Possible she want you too
可能她也想要你
Use your words boy and ask her
用你的话问问她吧男孩
If the time is right and the time is tonight
如果时机正好就在今晚
Go on and kiss the girl
勇敢去吻那个女孩
Sha-la-la-la-la-la my oh my
啦啦啦，天哪！
Look like the boy too shy
看来那男孩太过羞涩
Ain't gonna kiss the girl
不会吻那个女孩
Sha-la-la-la-la-la ain't that sad
啦啦啦，那不是很遗憾吗？
Ain't it a shame
真是遗憾
Too bad
真是遗憾
He gonna miss the girl
他将错过那个女孩
Hey pull it back Scuttle pull it back
嘿，撤回吧，斯库特尔，撤回吧
Now's your moment
现在是你的时刻
Ooh
Floatin' in a blue lagoon
沐浴在蓝色泻湖的悠闲中
Ooh
Boy you better do it soon
男孩你最好尽快行动
No time will be better
此刻最佳时机
She don't say a word
她默默无言
And she won't say a word until ya
她沉默不语，直至你...
Kiss the girl
吻她吧
Kiss the girl kiss the girl
亲吻那女孩，亲吻那女孩
Sha-la-la-la-la-la don't be scared
啦啦啦，别害怕
Sha-la-la-la-la-la
You got the mood prepared
你蓄势待发
Go on and kiss the girl
去吧，亲吻那女孩
Woah woah
Sha-la-la-la-la-la don't stop now
啦啦啦，别停下
Don't try to hide it
不要掩饰
Sha-la
How you wanna kiss the girl
想怎么亲吻女孩
Sha-la-la-la-la-la float along
啦啦啦，飘荡吧
Sha-la-la-la-la-la
And listen to the song
听听这首歌
Sha-la
The song say Kiss the girl
歌曲唱着亲吻女孩
Sha-la-la-la-la-la the music play
啦啦啦，音乐响起
Sha-la
Do what the music say
跟着音乐做
You got to kiss the girl
你得吻那个女孩
You've gotta kiss the girl
你必须吻她
Why don't you kiss the girl
为何不与她深情一吻
C'mon and kiss the girl
快去吻那个女孩
Go on and kiss the girl
去吧，亲吻那女孩
