笨小笨タバコ - From THE FIRST TAKE歌词由FOMARE演唱，出自专辑《タバコ - From THE FIRST TAKE》，下面是《タバコ - From THE FIRST TAKE》完整版歌词！
タバコ - From THE FIRST TAKE歌词完整版
タバコ - From THE FIRST TAKE - FOMARE (アマダシンスケ)
词：アマダシンスケ
曲：アマダシンスケ
僕のこの息が止まった頃
在我呼吸停止的那一刻
この歌は誰が歌うかな
会有人为我唱起这首歌吗
誰が愛してくれるかな
会有人愿意给我一点爱吗
あなたは歌ってくれるかな
你会为我唱起这首歌吗
いつまで経っても僕は
无论时间过去多久
ここで歌っているよ
我依然在此唱着歌
僕なりの僕であなたに歌を歌うよ
尽我所能地为你唱着歌
歌うよ
唱着歌
17の夏の夜8月半ばの夜
17岁夏天的夜晚 8月中旬的夜晚
僕は君に出会って
那时候我遇见了你
それから毎晩の様
自那以后每天晚上
声を頼りに生きていた
我都仰赖着你的声音生存
僕は あなたの声を頼りに
我 仰赖着你的声音生存
そう 煙を吸って吐く僕を
是啊 你总是默默地看着
あなたは見ていたよね
我抽烟时吞云吐雾的模样
悲しそうな顔で僕を見て
一脸忧伤地看着我
そんな僕は君に満たされて
那样的我因为你而感到满足
いつもの僕なら
若是平时的我
黙って謝っていたよね
一定早就沉默地道歉了吧
ごめんねってごめんねって
不断地对你说着
僕はあなたに言っていたよね
“对不起”“对不起”
息はしてるから大丈夫
因为还呼吸着 所以没关系
僕はまだここで生きているから
我依然还在这里生存着
君の声もまだ聞けるから
你的声音我也还能听见
タバコを吸ってる僕を見て
默默地看着我抽烟的你
あなたはどんな思いでいるんだい
心里到底是怎么想的呢
教えてよ
告诉我吧
僕のこの息が止まった頃
在我呼吸停止的那一刻
この歌は誰が歌うかな
会有人为我唱起这首歌吗
誰が愛してくれるかな
会有人愿意给我一点爱吗
あなたは歌ってくれるかな
你会为我唱起这首歌吗
いつまで経っても
无论时间过去多久
僕はここで歌っているよ
我依然在此唱着歌
僕なりの僕で
尽我所能地
あなたに歌を歌うから
为你唱着歌
歌うよ
唱着歌
ねぇ 僕は生きているよ
呐 我还活着喔
ほら僕は生きてるよ
你看 我还好好地活着喔
僕の声は聞こえているだろ?
你可以听见我的声音吧
聞いてるから
我听见了你的声音
今ここにいるんだろ?
你现在就在这里 对吧
いつだって歌っていたいさそりゃ
无论何时我都想要继续歌唱
僕を待っていてくれないか
不知道你还愿不愿意等我呢
僕なりの僕で歌を歌うから
尽我所能地唱着歌
息はしてるから大丈夫
因为还呼吸着 所以没关系
僕はまだここで生きているから
我依然还在这里生存着
君の声もまだ聞けるから
你的声音我也还能听见
タバコを吸ってる僕を見る
默默地看着我抽烟的你
そんなあなたを見ながら僕は
而我望着那样的你
歌った
唱起了歌
僕のこの息が止まった頃
在我呼吸停止的那一刻
この歌は誰が歌うかな
会有人为我唱起这首歌吗
誰が愛してくれるかな
会有人愿意给我一点爱吗
あなたは歌ってくれるかな
你会为我唱起这首歌吗
いつまで経っても僕は
无论时间过去多久
ここで歌っているよ
我依然在此唱着歌
僕なりの僕で歌を歌うから
尽我所能地唱着歌
優しさも嘘だって
温柔也是谎言
本当の事も歌うよ
歌唱我的心声
僕なりの僕であなたに歌を歌うよ
尽我所能地为你唱着歌
歌うよ
唱着歌
歌うよ
唱着歌
