Pistol Packin’ Mama歌词-Al Dexter

Pistol Packin’ Mama歌词由Al Dexter演唱，出自专辑《For Me and My Gal (Top Favorite Hits of All Time)》，下面是《Pistol Packin’ Mama》完整版歌词！

Pistol Packin’ Mama歌词完整版

Pistol Packin' Mama - Pilgrim Singers

以下歌词翻译由微信翻译提供

Drinking beer in a cabaret

在歌舞厅喝啤酒

And was I having fun

我过得开心吗

Until one night she caught me right

直到有一天晚上她发现了我

And now I'm on the run

如今我四处奔逃

Lay that pistol down babe

宝贝把手枪放下

Lay that pistol down

放下手枪

Pistol packing mama

带着手枪姑娘

Lay that pistol down

放下手枪

She kicked out my windshield

她踢翻了我的挡风玻璃

She hit me over the head

她一拳打在我的头上

She cussed and cried and said I'd lied

她破口大骂哭哭啼啼说我撒谎

And wished that I was dead

希望我已经死去

Lay that pistol down babe

宝贝把手枪放下

Lay that pistol down

放下手枪

Pistol packing mama

带着手枪姑娘

Lay that pistol down

放下手枪

Drinking beer in a cabaret

在歌舞厅喝啤酒

And dancing with a blond

和金发女郎翩翩起舞

Until one night she shot out the light

直到有一天晚上她突然熄灭了光芒

Bang that blond was gone

金发女郎不见了

Lay that pistol down babe

宝贝把手枪放下

Lay that pistol down

放下手枪

Pistol packing mama

带着手枪姑娘

Lay that pistol down

放下手枪

I'll see you every night babe

我每天晚上都会见到你宝贝

I'll woo you every day

我会每天都向你示爱

I'll be your regular daddy

我会做你的爸爸

If you'll put that gun away

如果你把枪收起来

Lay that pistol down babe

宝贝把手枪放下

Lay that pistol down

放下手枪

Pistol packing mama

带着手枪姑娘

Lay that pistol down

放下手枪

Drinking beer in a cabaret

在歌舞厅喝啤酒

And was I having fun

我过得开心吗

Until one night she caught me right

直到有一天晚上她发现了我

And now I'm on the run

如今我四处奔逃

Lay that pistol down babe

宝贝把手枪放下

Lay that pistol down

放下手枪

Pistol packing mama

带着手枪姑娘

Lay that pistol down

放下手枪

Now there was old Al Dexter

现在有了AlDexter

He always had his fun

他总是寻欢作乐

But with some lead she shot him dead

但她给了他一点教训

His honking days are done

他按喇叭的日子已经结束

Lay that pistol down babe

宝贝把手枪放下

Lay that pistol down

放下手枪

Pistol packing mama

带着手枪姑娘

Lay that pistol down

放下手枪