Take Me Home歌词由Rebecca Garton&Fireboy DML演唱,出自专辑《Afrobeats 2023 I Afro Hits I Afropop (Explicit)》,下面是《Take Me Home》完整版歌词!
Take Me Home歌词完整版
Take Me Home - Rebecca Garton/Fireboy DML
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Rebecca Garton/Fireboy DML/Nia-V
Composed by:Rebecca Garton/Fireboy DML/Nia-V
Love ain't far away but mama wanted this
爱就在不远处但妈妈想要这份爱
Missed the morning rain from Lagos to Vana
怀念从拉各斯到瓦那的清晨细雨
Vana Vana
瓦那瓦那
Didn't like the change
不喜欢这种改变
I couldn't run away
我逃不掉
Take me back where I belong yeah
带我回到属于我的地方
And it's such a shame
多么可惜
Colors don't stop the rain not even for you
斑斓的色彩无法阻挡狂风暴雨也无法阻挡你
Oh you
你
I've seen plenty plenty plenty plenty plenty
我见过很多
I've loved so many many many many many many
我爱过那么多人
I've seen plenty plenty plenty plenty plenty
我见过很多
I've loved so many many many many
我爱过那么多人
She said
她说
Love ain't far away but mama wanted this
爱就在不远处但妈妈想要这份爱
Missed the morning rain from Lagos to Vana she said
想念从拉各斯到瓦那的清晨雨她说
Aunty's feeling me
阿姨和我感同身受
Smells like yama na pro
闻起来就像Yama牌香烟
Dancing on the streets
在街头舞蹈
Take me home
带我回家
Take me home
带我回家
Think I love the change
我觉得我喜欢这种改变
Sweet sounds on my window pain
窗边响起悦耳的声音让我痛苦不堪
New adventures without you
没有你的新冒险
And I'm so grateful my heart is stable
我万分感激我的心安然无恙
No longer a thought on my mind
我的心中已经没有任何想法
I've seen plenty plenty plenty plenty plenty
我见过很多
I've loved so many many many many
我爱过那么多人
I've loved so many
我爱过那么多人
I've loved so many
我爱过那么多人
I've seen plenty plenty plenty plenty plenty
我见过很多
I've seen plenty
我见过很多
I've loved so many many many many
我爱过那么多人
She said
她说
Love ain't far away but mama wanted this
爱就在不远处但妈妈想要这份爱
Missed the morning rain from Lagos to Vana she said
想念从拉各斯到瓦那的清晨雨她说
Aunty's feeling me
阿姨和我感同身受
Smells like yama no pro
闻起来就像Yama没有亲力亲为
Dancing on the streets
在街头舞蹈
Take me home
带我回家
Take me home
带我回家
I miss the smile on mama's face
我想念妈妈脸上的笑容
I know she knows the pain
我知道她知道痛苦
I'm miles away from home but the wind does the same
我远离家乡可风也一样
I'm a drifter I'm a wonder
我四处漂泊我是个奇迹
I'm the lightening from the thunder
我是电闪雷鸣的闪电
Even though you are no longer here
即使你已不在
I know we sing the same song
我知道我们唱着同样的歌
Ahh ehh
啊
Everyone and every melody
每个人每个旋律
I just have to stay strong
我必须坚强起来
In my heart I know you hear me
在我心中我知道你听到了我的声音
Oh oh she said
她说
Love ain't far away but mama wanted this
爱就在不远处但妈妈想要这份爱
Missed the morning rain from Lagos to Vana she said
想念从拉各斯到瓦那的清晨雨她说
Aunty's feeling me
阿姨和我感同身受
Smells like yama no pro
闻起来就像Yama没有亲力亲为
Dancing on the streets
在街头舞蹈
Take me home
带我回家
Take me home
带我回家
Take me home
带我回家
Take me home
带我回家