笨小笨Together (Wherever We Go)歌词由Peggy Lee演唱，出自专辑《It Seems Like Yesterday》，下面是《Together (Wherever We Go)》完整版歌词！
Together (Wherever We Go)歌词完整版
Together (Wherever We Go) - Peggy Lee (佩吉·李)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Stephen Sondheim/Jule Styne
Wherever we go whatever we do
无论我们去哪里无论我们做什么
We're gonna go through it together
我们会一起经历
We may not go far but sure as a star
我们也许走不了多远但我们像明星一样坚定不移
Wherever we are it's together
不管我们在哪里我们都在一起
Wherever I go I know he goes
不管我去哪里我知道他会去
Wherever he goes I know I go
不管他去哪里我知道我会去
No fits no fights no feuds
没有矛盾没有争吵没有不和
And no egos
不以自我为中心
Amigos together
朋友在一起
Through thick and through thin
风雨同舟
All out or all in
全力以赴还是全力以赴
And whether it's win place or show
不管是大获全胜还是大显身手
With you for me and me for you
有你陪着我我陪着你
We'll muddle through whatever we do
无论我们做什么我们都会得过且过
Together wherever we go
无论我们去哪里我们都在一起
Wherever I go I know he goes
不管我去哪里我知道他会去
Wherever he goes I know I go
不管他去哪里我知道我会去
No fits no fights no feuds
没有矛盾没有争吵没有不和
And no egos
不以自我为中心
Amigos together
朋友在一起
Through thick and through thin
风雨同舟
All out or all in
全力以赴还是全力以赴
And whether it's win place or show
不管是大获全胜还是大显身手
With you for me and me for you
有你陪着我我陪着你
We'll muddle through whatever we do
无论我们做什么我们都会得过且过
Together wherever
在一起无论在哪里
Together wherever we go
无论我们去哪里我们都在一起
