REDHEELSProd.NoBirthday (Demo)歌词由踢屁屁丨折枝演唱,出自专辑《REDHEELS(闵熙琼角色同人曲)》,下面是《REDHEELSProd.NoBirthday (Demo)》完整版歌词!
REDHEELSProd.NoBirthday (Demo)歌词完整版
난 누구 와이프 아니야, 我并非谁的妻子,
누구 엄마도 아니야, 也不是谁的母亲,
난 민희경아야, 我是闵熙琼,
난 민희경라고... 我可是闵熙琼啊...
왜? 为什么?
너 왜 돌아와? 你为什么回来?
장난 하지마, 别开玩笑了,
너 같은 사람, 就你这种人,
이미 성공했잖아? 已经发名成业了不是吗?
왜 다시 나를 찾아와? 为什么还要来找我?
헐? 不觉得无语吗?
돈 있으면 돼? 有钱就可以了吗?
아무것도 돼? 就可以肆意妄为?
마음대로 해? 就可以随心所欲?
난 버리면서, 既然抛弃了我,
왜 끔찍하게 다시 위로헤? 为什么还要来残忍地给予我安慰?
우리 둘이 모두 다, 其实你我二人,
불쌍했잖아? 全都很可怜不是吗?
그래, 니 손 잡아라, 是啊,抓紧你的手吧,
어차피 아무도 미련이 없이, 反正早已毫无留恋,
그냥 바보 돼, 顺理成章地做个傻子吧,
널 사랑했잖아? 我还爱着你不是吗?
피눈물 숨고, 너를 따라가, 隐藏血泪,跟着你离开,
비참와 고통 여기 끝나자... 就让悲惨和痛苦在此结束吧...
버리고, 버리고, 버리고, 잊어버려자, 扔下吧 弃了吧 丢下吧 全都遗忘吧,
다 잊어버려, 가자! 皆抛诸脑后,随你去吧!
빨간 구두 만져봐, 摸摸这双红色皮鞋吧,
너무 좋아했잖아? 你很喜欢不是吗?
이 립스틱을 또 발라라, 将这口红也抹上吧,
얼굴 예쁘네~ 多么美丽的脸啊~
사랑 줄게 순종해~ 给你我的爱,对你千依百顺~
니 가슴이 꼭 잡아! 我定会牢牢抓住你的心!
나는 누군데? 我是谁?
너의 Lo ra 네~ 我可是你的Lora呐~
-Party 시작해- -派对正式开场-
지금부터 지켜줄게 现在开始 我会保护你
~저 못 믿는데~ ~我不相信诶~
이제부터 행복줄게 现在开始 我会让你幸福
?어떻게 할래? ?你打算怎么做?
무슨 욕망 다 만족해 我会满足你所有的欲望
~거짓말 안 돼~ ~说谎话可不行~
나의 곁에 있으면 돼 只要你在我身旁就好
~어머, 난 일을 싶는데~ ~哦莫,可我想要工作诶~
제대로 널 리용하자~ 好好地利用你吧~
애교 부탁 좋아잖아~ 你最喜欢撒娇和央求了不是吗~
조금조금 순정 먹자~ 将我的纯情一点一点地吃掉吧~
과거에도 지워줘라~ 连同过去一起抹除吧~
누구 보면 나쁜녀 는데, 谁看了都说我是坏女人,
하지만 난 괜찮아, 왜? 但我不会放在心上, 为什么?
꼭! 나의 사랑 유혹해~ 我的爱啊,我必须将你蛊惑~
봐, 그 좀 봐, 看呐,看看她,
너의 불쌍 아이가, 你那可怜的孩子啊,
널 찾아, 여기와, 寻找着你,来到这里,
너를 끌어내리 싶어데! 她想把你从高处拽下!
무섭, 왜 무서워? 可怕,有什么好怕的?
여기까지 버텼었는데! 都撑到现在了!
작은 돌멩이잖아,不过小小的石子而已,
청소 해명됐잖아?清扫干净不就行了?
빨간 구두 밟아라, 踩响这双红色皮鞋吧,
너무 좋아했잖아? 仍旧非常喜欢不是吗?
저 립스틱을 또 발라라, 再抹上那口红吧,
감정 쓸면 돼~ 打情感牌不就行了~
상처 줘서, 미안해~ 让你受伤了,真是抱歉~
엄마 엄청 사랑해~ 妈妈是那么地爱你~
너는 누군데? 你是谁?
나의 착한 딸는데~ 你是我乖巧的女儿呐~
-Party 계속해- -让狂欢继续吧-
지금부터 지켜줄게 现在开始 我会保护你的
~난 믿어봐라~ ~相信我吧~
이제부터 행복줄게 现在开始 我会让你幸福
?어떻게 할까? ?我该怎么做才好?
니가 원해 다 만족해 你想要的我都会满足你
?뭐가 중요해? ?又不是什么大事?
조용히 가만있으면 돼 只要你安静地在边上呆着就行
~난 거짓말 잘해~ ~我可是哄诱的能手~
적당히 널 예뻐하자~ 适当地疼爱下你吧~
복수 아주 좋아잖아~ 你很喜欢报仇不是吗~
조금조금 모성 먹자~ 将母性一点一点吞噬吧~
추억까지 지워줘라~ 连同回忆也抹除了吧~
누구 보면 미친녀 는데, 谁看了都说我是疯女人,
하지만 난 괜찮아, 왜? 但我不会放在心上, 为什么?
더러워잖아! 딸과 아빠 두 분 다... 因为很脏不是吗!父女两个全都一样...
난 조금 조금 조금 조금 피곤해... 我 真的有点 真的有点 倦了...
왜 나만 나만 나만 나만 미워해..? 为什么大家都只恨我 讨厌我 针对我..?
또 혼자 혼자 혼자 혼자 울고네... 又双叒叕独自一人掩面哭泣...
분명 다들 다들 다들... 分明 大家 都 很 非常...
이기적이잖아?! 自私自利不是吗?!
왜 나만 상처를 받아?!! 为什么只有我是被害者?!!
-!!!니들이뭔데???- -!!!你们算什么东西???-
아파 줘서, 미안해~ 弄疼你了,对不起~
당신 너를 사랑해~ 亲爱的我爱你~
빨간 구두 신어봐, 穿上这双红色皮鞋吧,
좋아했잖아? 你最钟意它了不是吗?
사랑 줄게 예뻐해~ 给你我的爱,好好疼惜你~
너 목숨이 꼭 잡아~ 我一定会牢牢抓紧你的性命~
너는 누군데? 你是谁?
나의 Lo ra~ 잖아~ 你可是我的Lora啊~
-...난 민희경라고...- -...可我是闵熙琼啊...-
니가 원해 다 만족해 你想要的我都会满足你
~난 못 믿는데~ ~我不相信诶~
조용히 가만있으면 돼 安静地呆在我身边就好
?어떻게 할래? ?我该怎么做?
지금부터 지켜줄게 现在开始 我会保护你
~거짓말 안 돼~ ~说谎话可不行~
이제부터 행복하게 살려라... 从现在开始请幸福地活下去吧...
봐, 너 좀 봐, 看呐,看看你自己吧,
너는 불쌍 아이야, 你这可怜的孩子啊,
누구 찾아, 여기와, 寻找着谁,来到此地,
이 세상 태어나다... 降临在这个世界...
봐, 저들 봐, 看呐,看看他们吧,
깨끗한 마음 잊었다, 忘却了自己纯洁无瑕的灵魂,
뭐가 찾아, 여기와, 忘了要寻找什么,也忘了为何来此,
결국 이 세상 떠나... 最终和这个世界说了再见...
**本人观后感,不喜勿喷**