笨小笨Gidget (Remastered 2023)歌词由James Darren演唱，出自专辑《Album No. 1 (Remastered 2023)》，下面是《Gidget (Remastered 2023)》完整版歌词！
Gidget (Remastered 2023)歌词完整版
Gidget - James Darren
以下歌词翻译由微信翻译提供
She acts sorta teenage just in-between age
她的行为有点像十几岁的孩子介于两个年龄之间
Looks about four foot three
看起来大概四英尺三英寸
Although she's just small fry just about so-high
虽然她只是个小喽啰
Gidget is the one for me
Gidget是我的梦中情人
A regular tomboy but dressed for a prom
一个普通的假小子却精心打扮准备参加舞会
Boy how cute can one girl be
男孩一个女孩能有多可爱
Although she's not king size her finger is ring-size
虽然她不是特大号但她的手指是戒指
Gidget is the one for me
Gidget是我的梦中情人
If she says she loves you
如果她说她爱你
You can bet your boots she loves you
你可以确信她爱你
If she says she hates you
如果她说她恨你
That can also mean she loves you
这也意味着她爱你
It very well may be she's just a baby
很可能她只是个婴儿
Speaking romantically
谈情说爱
If that's a bad feature I'll be the teacher
如果这是一种坏习惯我会做你的老师
Gidget is the one for me
Gidget是我的梦中情人
She's not much on glamour
她不怎么喜欢魅力
And she should improve her grammar
她应该提高她的语法水平
Still I sigh and stammer
我依然叹息结结巴巴
And my heart beats like a little ole hammer
我的心怦怦直跳
Strictly from Dixie face like a pixie
来自迪克西你的脸就像小精灵
Shorter than girls should be
比女孩子更矮
The rest of the shipment standard equipment
其余出货标准设备
Just a doll in dungarees
只是一个穿着工作服的洋娃娃
But Gidget is the one for me
但Gidget是我的唯一
