笨小笨Love yourself (Vシネクスト『リバイスForward 仮面ライダーライブ & エビル & デモンズ』主題歌)歌词由#ナイスファミリバ演唱，出自专辑《Love yourself (Vシネクスト『リバイスForward 仮面ライダーライブ & エビル & デモンズ』主題歌)》，下面是《Love yourself (Vシネクスト『リバイスForward 仮面ライダーライブ & エビル & デモンズ』主題歌)》完整版歌词！
Love yourself (Vシネクスト『リバイスForward 仮面ライダーライブ & エビル & デモンズ』主題歌)歌词完整版
Love yourself (Vシネクスト『リバイスForward 仮面ライダーライブ & エビル & デモンズ』主題歌) - #ナイスファミリバ
词：藤林聖子
曲：tatsuo
悪魔は僕らの 敵じゃなくて
恶魔并不是我们的敌人
もうワンランク 上へ連れてく相棒
而是让我们更上一层楼的伙伴
悩み空回り
是会烦恼到原地打转
ジタバタしちゃうものだって
手忙脚乱的生物
足りない何かを 補うため
为了弥补自己的缺陷
僕たちは 悪魔と話す
我们才会和恶魔交流
他の誰にも 軽々しく言えないから
因为我们不能轻易的告诉他人
Oh yeah
ほんの少し こじらせてる
虽然有些牵强
くらいが人間らしい
但这就是人类
スマイルとあったかin the bath
充满欢声笑语和温暖的澡堂
それさえあれば
只要有这些
寂しささえ 洗い流せるさ
就能将你的寂寞洗去
忘れないで
请不要忘记
嫌だった 自分の弱さリバイス
将自己曾讨厌的软弱改正
軌道修正して
走上正轨
磨き上げるため 向き合うだけ
为了锤炼自己 唯有选择直面它
のびしろだと
来挖掘自己的潜能
Love yourself
守りたい気持ち混じり気あって
想要守护又会心生不安
若干の上から目線だった
所以有些居高临下了
受け取り方は
如何接受
心のコンディション次第
取决于你的心态
疑問はそこじゃなく内に投げて
与其把问题甩给别人 不如先审视自己
一歩ずつ進めばいい
一步步地前进就好
その方がきっと
这样就一定
後退は少なくて済む
不会再退缩
Oh yeah
誰かのこと 思う気持ち
为他人着想的心情
僕らを動かしている
让我们行动起来
スマイルとあったかいin the bath
充满欢声笑语和温暖的澡堂
それさえあれば
只要有这些
世界をまた 平和に戻せる
就能让世界再次恢复和平
挫けないで
不要灰心丧气
何度でも 傷つきながらリバイス
多少次都忍着伤痛进行修正
微調整してさ
稍微喘口气
一つでも多く 笑顔で会おう
尽可能地去见证更多的笑容
キミといるよ
我与你同在
Love yourself
スマイル スマイルなんです
嘴角上扬 笑出来
絶対大切なんです
这点非常的重要
居場所はどこだって
无论身处何地
見つけられるから
都能找到容身之所
世界は俺のもの
世界是属于我的
そしてキミのもの
也是属于你们的
Come on 見てるだけじゃ
Come on 只是看着的话
Nothing 変わらないんだ
什么都不会改变
命をかけたって
哪怕赌上性命
戦う価値がある
也有为之一战的价值
理想の無敵まで
在实现无敌的理想前
歩き続けるよ
一直走下去吧
自分を受け入れて
接受自己
自分を許して
原谅自己
やっと一つになった
终于合二为一
俺たちが通る
我们意念相同
自分でたどり着いた答えを
相信自己找到的答案
信じて歩き続けよう
并不断前进吧
ずっと
直到永远
いつかまた会えると約束
说好了 总有一天我们会再见
それさえあれば
只要有这个约定
寂しささえ洗い流せるさ
连寂寞也能洗去
忘れないで
请不要忘记
嫌だった自分の弱さリバイス
将自己曾讨厌的软弱改正
軌道修正して
走上正轨
磨き上げるため向き合うだけ
为了锤炼自己 唯有选择直面它
のびしろさ
来挖掘自己的潜能
Love yourself
