Sunbbang歌词由nafla ()&演唱,出自专辑《Show Me the Money 777 Semi Final》,下面是《Sunbbang》完整版歌词!
Sunbbang歌词完整版
Sunbbang - nafla (나플라)/GAEKO (개코)/Giriboy (기리보이)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词:나플라/개코/기리보이
曲:기리보이
编曲:기리보이
制作人:기리보이
우린 우리끼리 놀아 올나잇
我们彻夜狂欢 就我们之间
주머니에 손을 넣어 건방져
手放进口袋里 傲慢无礼
나의 모습 눈이 부셔 섬광
我的样子是闪瞎眼的强光
빌어먹을 세상에게 엿을먹여 선빵
先发制人 给这该死的世界个下马威
선빵 선빵 선빵 선빵
先发制人 先发制人
선빵 선빵 선빵 선빵
先发制人 先发制人
많은 mc들과 달리 I delieve
和那些众多的MC不同 I delieve
술이 늘어가지 나이처럼 아픈
喝的酒越来越多 痛苦如年龄增长
20대의 젊은 liver 매일 듣는 힙합
20几岁的年轻liver 每天听的嘻哈
올라가는 몸값 like I am illegal
上升的身价 like I am illegal
여긴 나랑 안 맞으니
这里不适合我
우주로 가자 마치 나는 dbo
到宇宙去吧 我就像 dbo
느긋하지 일상이 yall already know where I'm from
日常生活很悠闲吧 yall already know where I'm from
어르신이 뭐라 해도
不论长辈们怎么说
여전히 바지를 걸쳤어
裤子依然松垮垮
답보단 질문을 던져서
相比答案更多提出问题
난 사회를 배웠어
把这社会好好学习
도움을 받기 전
在得到帮助前
자신이 먼저 보여주기 전까지는
到先展示出自信时为止
전부 겁내지 they ain't part of it no no
都怂的不行吧 they ain't part of it no no
선빵을 날려 이력서 야
率先攻击 投简历
내 자신을 알리고 나의 빚을 갚아
了解我自己 偿还我的债务
JYP 처럼 벌어 두 배수지 내 몸값
像JYP那样赚钱 我的身价相当于秀智的两倍
페이지를 열어 난 먹어 삼키지
把主页打开 将我吞没
힙합 얼음 얼음
嘻哈 冻结 冻结
잔에 얼음 걸음 걸음 거리 봐
杯子结冰 脚步 看看走的路
내 발 걸음 멀어 멀어 내겐 갈길이 멀어
我的脚步渐行渐远 我要走的路还很长
걸어 걸어 먼저 올인해 다 걸어
走吧走吧 我先All in 赌上全部
우린 우리끼리 놀아 올나잇
我们彻夜狂欢 就我们之间
주머니에 손을 넣어 건방져
手放进口袋里 傲慢无礼
나의 모습 눈이 부셔 섬광
我的样子是闪瞎眼的强光
빌어먹을 세상에게 엿을먹여 선빵
先发制人 给这该死的世界个下马威
선빵 선빵 선빵 선빵
先发制人 先发制人
선빵 선빵 선빵 선빵
先发制人 先发制人
블루투스 페어링 샴페인따서 쉐어링
匹配上蓝牙设备 倒杯香槟sharing
Party is going on
음악은 볼륨업 해도 기분 오르내림
就算调高音乐音量 心情依旧起伏不定
빚져서 빛내는 우리들은
发着光的我们因为欠了债
자발적인 노예지
心甘情愿当奴隶
21세기 자본주의는
21世纪资本主义
나를 사육하는 새디스트 야
饲养我的Sadist
페친 트친 인친 빼
不是脸书推特和INS上的好友
오늘은 진짜 친구들만 와
今天只有真的朋友来
우리끼리놀아 시건방떨고
就我们几个玩儿 傲慢无礼
밤새도록 pop bottles 선방은 의미없어
一整晚 pop bottles 防守毫无意义
우린 필요해 쎈 한방
我们需要有力的一击
오늘도 빼면
要是今天也不带我
너의 엉덩이에다 비비건 빵빵
打你屁股直到你求饶
아파야 청춘은 개뿔 난 아직 아파
说什么疼痛青春 屁话 我现在也很痛
가짜 뉴스와 판치는 악성 프로파간다
虚假的新闻和犯规 恶性的宣传
이 술이 가짜라도
就算这是假酒
그냥 꿀꺽 들이킬거야
也要咕嘟嘟全喝干净
내겐 이세상 또한 가짜같으니까
对我来说这世界也是虚假的
얼음 얼음 dang
冻结 冻结 dang
골든 골든 벨 땡
Gold gold bell Ding
오늘 밤은 no
今晚 no
진지모드 무질서 모드 들이켜
开启真诚模式 无序模式
모두 주민신고 들어올 때까지
直到所有人都被居民投诉为止
텐션 올려
提高警惕
We are sickamode
우린 우리끼리 놀아 올나잇
我们彻夜狂欢 就我们之间
주머니에 손을 넣어 건방 져
手放进口袋里 傲慢无礼
나의 모습 눈이부셔 섬광
我的样子是闪瞎眼的强光
빌어먹을 세상에게 엿을먹여 선빵
先发制人 给这该死的世界个下马威
선빵 선빵 선빵 선빵
先发制人 先发制人
선빵 선빵 선빵 선빵
先发制人 先发制人