Same girl (feat. amin)歌词由(BB)&Amin演唱,出自专辑《Same girl》,下面是《Same girl (feat. amin)》完整版歌词!
Same girl (feat. amin)歌词完整版
Same girl (feat. amin) - BB (비비)/Amin
TME享有本翻译作品的著作权
词:비비/에이민
曲:비비
编曲:비비
Same girl 웃는 모습이 너 같아서
一样的女孩 因为笑起来的模样和你很像
사실 지금도 난 day and night
其实我现在也日日夜夜地
그때 너와 보던 별이 생각나서
会回想起那时和你一起看过的星星
가끔 너와 걷던 곳을 걸을 때
偶尔走在曾和你一起走过的路上时
Same girl 오늘 하루도 난 너인 걸
一样的女孩 今天一直整天我都在想你
아니 지금도 난 day and night
不 我现在也日日夜夜地
그때 나를 보던 눈이 떠올라서
会浮现起那时看向我的双眼
가끔 너를 닮은 사람을 만나도 난
即便我偶尔会遇见与你相像的人
Same 네가 떠나도 난 그래 난
即便你已经离去 我依旧如从前一般
한참 웃을 일이 많이 가득해 some girl
很长一段时间和某些女孩充满了笑容
너와 같은 미소를 보낼 때
当和你一起度过欢笑时光时
이런 하루들로 너를 가득 채운 날
用这样的日子将你填满的我
처음에는 나도 이렇게
最开始的时候
네가 없는 날들이 좋았어
我也喜欢没有你的日子
근데 다시 왜 너를 놓을 줄 몰라
但是为何没想到会再次放开你
어젯밤에도 닮은 너를 찾았어
昨天晚上也寻找了和你相似的人
Wake up girl 아직은 그래 난
快醒来 女孩 是的没错
너가 없는 밤이랑은 안친해서
我还未熟悉没有你的夜晚
Break up girl 표정 속에 넌
分手吧 女孩 总是看到
자꾸 너와 했던 버릇들이 보여서
你曾经对我做出过的表情
Same girl 웃는 모습이 너 같아서
一样的女孩 因为笑起来的模样和你很像
사실 지금도 난 day and night
其实我现在也日日夜夜地
그때 너와 보던 별이 생각나서
会回想起那时和你一起看过的星星
가끔 너와 걷던 곳을 걸을 때
偶尔走在曾和你一起走过的路上时
Same girl 오늘 하루도 난 너인 걸
一样的女孩 今天一直整天我都在想你
아니 지금도 난 day and night
不 我现在也日日夜夜地
그때 나를 보던 눈이 떠올라서
会浮现起那时看向我的双眼
가끔 너를 닮은 사람을 만나도 난
即便我偶尔会遇见与你相像的人
점점 흐릿해지는 추억을
渐渐变得模糊的回忆
난 붙잡아보려 해도
即便我努力想要抓住
매일 밤마다 가끔 너를 떠올려
每晚都会偶尔浮现你的身影
어떻게 널 이겨낼 수 있을까
怎样才能赢过你
너를 대신할 사람
能代替你的人
내 맘에 더 이상 없단 걸
再也不在我的心里
이제는
如今
Day and night
우릴 떠올려
回想起我们
멈춰있는
将停滞的时间
시간을 돌려
倒转
I still loving you
여전히
我依旧
내게 돌아갈 길을
还在徘徊寻找
찾아헤매는 나
那条找回自己的路
Same girl 웃는 모습이 너 같아서
一样的女孩 因为笑起来的模样和你很像
사실 지금도 난 day and night
其实我现在也日日夜夜地
그때 너와 보던 별이 생각나서
会回想起那时和你一起看过的星星
가끔 너와 걷던 곳을 걸을 때
偶尔走在曾和你一起走过的路上时
Same girl 오늘 하루도 난 너인 걸
一样的女孩 今天一直整天我都在想你
아니 지금도 난 day and night
不 我现在也日日夜夜地
그때 나를 보던 눈이 떠올라서
会浮现起那时看向我的双眼
가끔 너를 닮은 사람을 만나도 난
即便我偶尔会遇见与你相像的人