(You complete me) (Inst.)歌词由演唱,出自专辑《Refresh project》,下面是《(You complete me) (Inst.)》完整版歌词!
(You complete me) (Inst.)歌词完整版
나의 세상은 너야(You complete me) - 정인 (郑仁)
词:Refresh/Herema
曲:Refresh
널 볼 수 있어 행복했던 많은 날들
能否再见到你 曾经许多幸福的时光
흐린 하늘처럼 희미해져
如同阴沉的天空 愈渐模糊
혼자가 되는 게 겁이나
害怕沦为孤身一人
미련스럽게 널 놓지 못 한 나였었는데
虽然曾经的我恋恋不舍 不愿放手
그만할래 서로를 할퀴는
但我决心到此为止 折磨彼此
아물 수 없었던
无法愈合的回忆
Memory 맘처럼 되지가 않아
无法称心如意
매일 밤 날 흔들어 정말
每晚都动摇着我
너를 한번만 더 보고 싶은데
我真的很想再见你一面
꿈 속에서라도 한번만
哪怕是在梦中
기억해줘 우리의 아름다운 날
请你铭记我们的美好时光
비 내린 거리를 걸으면
走在下雨的街道上
고여있는 빗방울들처럼
犹如凝结的雨水
나의 기억도
我的回忆
언젠가 다시 마르겠지
有朝一日也定会干涸
아무렇지 않은 척해봐도 촉촉해지는
即便努力装作若无其事
내 눈가에 맺힌 눈물들이
凝结在我湿润眼眶里的泪水
마를 수 있을까
是否能干涸
Memory 맘처럼 되지가 않아
回忆无法称心如意
밀물처럼 나를 휩쓸어
如潮水般席卷着我
아무것도 남아 있지 않기를
恳切希望不会留下
너무나도 바래 놓아줘
丝毫痕迹 放手吧
행복했던 우리의 기억조차도
连同我们的幸福回忆
그럴 수 있길 바랬어
我希望如此
널 완전히 놓을 수 있길
希望我能完全放下你
헛된 바램일지라도
即便说是虚无的期望
나 오늘 하루만이라도
至少今天
맘 편히 숨쉴 수 있게
能让我舒心一些
Memory 나를 무너지게 했었던
回忆 曾让我崩溃不已
눈물마져 말라 버렸던
眼泪已流干
힘겨움이 너무 지겨워져서
我已厌烦此种煎熬
그만 하고 싶어 질 때도
不愿再继续
미안 정말
真的很抱歉
영원히 나의 세상은 너야
你永远是我的全世界