笨小笨La Ronde des jurons歌词由Georges Brassens演唱，出自专辑《Mélodie Franaise (Volume 5)》，下面是《La Ronde des jurons》完整版歌词！
La Ronde des jurons歌词完整版
La ronde des jurons - Georges Brassens
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Georges Brassens
Written by：Georges Brassens
Voici la ron
美妙的歌声
De des Jurons
De des Jurons
Qui chantaient clair qui dansaient rond
Qui chantaient clair qui dansaient rond
Quand les gaulois
Quand les gaulois
De bon aloi
亲爱的
Du franc parler suivaient la loi
Du franc parler suivaient la loi
Jurant par la
Jurant par la
Jurant par ci
Jurant par ci
Jurant a langue raccourcie
Jurant a langue raccourcie
Comme des grains de chapelet
Comme des grains de chapelet
Les joyeux Jurons defilaient
Les joyeux Jurons defilaient
Tous les morbleus tous les ventrebleus
Tous les morbleus tous les ventrebleus
Les sacrebleus et les cornegidouilles
Les sacrebleus et les cornegidouilles
Ainsi parbleu que les jarnibleus
我说一句那些事情太烦人了
Et les palsambleus
还有那些玫瑰
Tous les cristis les ventres saint gris
Tous les cristis les ventres saint gris
Les par ma barbe et les noms d'une pipe
Les par ma barbe et les noms d'une pipe
Ainsi pardi que les sapristis
我知道有些东西
Et les sacristis
Et les sacristis
Sans oublier les jarnicotons
Sans oublier les jarnicotons
Les scrogneugneus et les bigr's et les bougr's
不管是大人物还是女人
Les saperlottes les cre nom de nom
Les saperlottes les cre nom de nom
Les pestes et pouah diantre fichtre et foutre
Les pestes et pouah diantre fichtre et foutre
Tous les bon dieu
Tous les bon dieu
Tous les vertudieux
Tous les vertudieux
Tonnerr' de brest et saperlipopette
喝着美酒喝着香槟
Ainsi pardieu que les jarnidieux
Ainsi pardieu que les jarnidieux
Et les pasquedieux
Et les pasquedieux
Quelle pitie
多么迷人
Les charretiers
那些迷人的姑娘
Ont un langage chatie
用一种语言表达爱意
Les harengeres
哈伦格热
Et les megeres
还有那些可怕的事
Ne parlent plus a la lagere
不喝酒不喝酒
Le vieux catechisme poissard
Le vieux catechisme poissard
N'a guer' plus cours chez les hussards
N'a guer' plus cours chez les hussards
Ils ont vecu de profundis
他们的内心深处
Les joyeux Jurons de Jadis
Les joyeux Jurons de Jadis
Tous les morbleus tous les ventrebleus
Tous les morbleus tous les ventrebleus
Les sacrebleus et les cornegidouilles
Les sacrebleus et les cornegidouilles
Ainsi parbleu que les jarnibleus
我说一句那些事情太烦人了
Et les palsambleus
还有那些玫瑰
Tous les cristis les ventres saint gris
Tous les cristis les ventres saint gris
Les par ma barbe et les noms d'une pipe
Les par ma barbe et les noms d'une pipe
Ainsi pardi que les sapristis
我知道有些东西
Et les sacristis
Et les sacristis
Sans oublier les jarnicotons
Sans oublier les jarnicotons
Les scrogneugneus et les bigr's et les bougr's
不管是大人物还是女人
Les saperlottes les cre nom de nom
Les saperlottes les cre nom de nom
Les pestes et pouah diantre fichtre et foutre
Les pestes et pouah diantre fichtre et foutre
Tous les bon dieu
Tous les bon dieu
Tous les vertudieux
Tous les vertudieux
Tonnerr' de brest et saperlipopette
喝着美酒喝着香槟
Ainsi pardieu que les jarnidieux
Ainsi pardieu que les jarnidieux
Et les pasquedieux
Et les pasquedieux
