Don’t Forget This Song歌词由The Carter Family演唱,出自专辑《The Carter Family Collection Vol. 2 1935-41》,下面是《Don’t Forget This Song》完整版歌词!
Don’t Forget This Song歌词完整版
Don't Forget This Song - The Carter Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
My home's in old Virginny
我的家在Virginny
Among the lovely hills
在可爱的山丘之间
The memory of my birthplace
关于我出生地的记忆
Lies in my bosom still
依然躺在我的怀里
I did not like my fireside
我不喜欢我的火炉边
I did not like my home
我不喜欢我的家
I have a mind for rambling
我喜欢胡言乱语
So far away from home
远离家乡
It was on one moonlight evening
在一个月光皎洁的夜晚
The stars were shining bright
星光熠熠
And with an ugly dagger
用一把丑陋的匕首
I made the spirit fly
我让灵魂翱翔天际
Twas then the sober struck me
我突然清醒过来
As plain as you can see
你看得一清二楚
I'm doomed I'm ruined forever
I'm doomed I'm ruined forever
Throughout eternity
永恒不变
I courted a fair young lady
我追求了一位年轻貌美的女孩
Her name I will not tell
我不会告诉她的名字
Oh why should I disgrace her
我为何要让她蒙羞
When I am doomed for hell
当我注定下地狱时
But now I'm upon my scaffold
但现在我站在断头台上
My time's not very long
我时日无多
You may forget the singer
你可能会忘记那个歌手
But don't forget this song
但是不要忘记这首歌