ありがとさん歌词由スピッツ演唱,出自专辑《見っけ》,下面是《ありがとさん》完整版歌词!
ありがとさん歌词完整版
ありがとさん - スピッツ (Spitz)
词:草野正宗
曲:草野正宗
君と過ごした日々は
和你共度的那些岁月
やや短いかもしれないが
或许有些短暂
どんなに美しい宝より
却称得上是比任何美丽的瑰宝
貴いと言える
还要珍贵的宝物
お揃いの大きいマグで
用着相同的大马克杯
薄い紅茶を飲みながら
喝着味道清淡的红茶
似たようで違う夢の話
相互倾诉着看似相同
ぶつけ合ったね
却又不同的理想抱负
あれもこれも 二人で
曾经想过两个人一起
見ようって思ってた
去看看这大千世界的风景
こんなに早く
未曾料想离别却来得如此之早
サヨナラ まだ寒いけど
寒冷依旧
ホロリ涙には含まれていないもの
零落的泪珠不足以表达我全部的情感
せめて声にして投げるよ
至少想要对你说声
ありがとさん
谢谢你
謎の不機嫌
连你莫名其妙的不开心
それすら 今は愛しく
如今想来也是那么可爱
顧みれば 愚かで
回想起来尽管也会觉得
恥ずかしいけど
很傻很难为情
いつか常識的な形を失ったら
若是有天难以再自然的面对你
そん時は化けてでも届けよう
那时我愿乔装成他人向你传达谢意
ありがとさん
谢谢你
ホロリ涙には含まれていないもの
零落的泪珠不足以表达我全部的情感
せめて声にして投げるよ
至少想要对你说声
ありがとさん
谢谢你
君と過ごした日々は
和你共度的那些岁月
やや短いかもしれないが
或许有些短暂
どんなに美しい宝より
却称得上是比任何美丽的瑰宝
貴いと言える
还要珍贵的宝物