笨小笨Carousel歌词由Young Rising Sons演唱，出自专辑《Still Point In A Turning World》，下面是《Carousel》完整版歌词！
Carousel歌词完整版
Carousel - Young Rising Sons
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Andy Tongren/Cameron Walker-Wright/Colin Dieden/Julian Dimagiba/Maximiliano Iantorno/Steve Patrick
Composed by：Andy Tongren/Cameron Walker-Wright/Colin Dieden/Julian Dimagiba/Maximiliano Iantorno/Steve Patrick
It's been a hard day been a hard night
真是煎熬的一天一夜
Been a weird week been a long life
奇怪的一周漫长的人生
I'm still looking for something
我依然在寻找
It's been a bad trip I'm talking strange ****
这是一段糟糕的旅程我说的话很奇怪
Getting stoned by myself in my basement
我一个人在地下室买醉
Guess I'm just a late bloomer
看来我是个大器晚成的人
I wish I realized it sooner
我希望我能早点意识到
'Cause I can't stop this ride
因为我无法停止这段旅程
Been too busy trying to chase a high
一直忙着追求刺激
All this spinning's gonna blur my mind
天旋地转让我的思绪变得模糊
And I don't really know why
我真的不知道为什么
But somehow I survive
但不知何故我幸免于难
Through this carousel life
过着旋转木马般的生活
It's been a tough one real rough one
这是一段艰难的日子真的很艰难
Tied up but I'm still coming undone
心事重重可我还是无法释怀
Think my brain might be broken
我想我的脑子可能要坏了
I've got vertigo in last weeks clothes
上周的衣服让我头晕目眩
Just takeout food and TV shows
外卖吃的看电视剧
Some might say I'm a loser
有人可能会说我是个失败者
Let's call it a late bloomer
就算是大器晚成吧
'Cause I can't stop this ride
因为我无法停止这段旅程
Been too busy trying to chase a high
一直忙着追求刺激
All this spinning's gonna blur my mind
天旋地转让我的思绪变得模糊
And I don't really know why
我真的不知道为什么
But somehow I survive
但不知何故我幸免于难
Through this carousel life
过着旋转木马般的生活
All my scars and my bruises
我所有的伤疤和淤青
I guess they make me human
我想他们让我变成了人类
I feel like I'm finally blooming
我感觉我终于绽放
But I can't stop this ride
但我无法阻止这段旅程
Let me off 'cause I'm afraid of heights
让我下车因为我恐高
All this spinning's gonna blur my mind
天旋地转让我的思绪变得模糊
And I don't really know why
我真的不知道为什么
But somehow I survive
但不知何故我幸免于难
Through this carousel life
过着旋转木马般的生活
Yeah
Through this carousel life
过着旋转木马般的生活
I don't really know why
我真的不知道为什么
But somehow I survive
但不知何故我幸免于难
Through this carousel life
过着旋转木马般的生活
