Snuggle Bunny歌词由4na演唱,出自专辑《Snuggle Bunny》,下面是《Snuggle Bunny》完整版歌词!
Snuggle Bunny歌词完整版
Snuggle Bunny - 4na
词:4na
曲:4na
もう少し話そう
再稍微聊聊吧
(君とね)
(跟你聊聊)
今は僕だけを
现在 请只为我
(気にして)
(牵动心神)
不自然に並んだ
不自然地并肩走着
2人の視線だけ停まっていく
只有两人的视线仍停留原地
心地いい雨音は
让人心感舒畅的雨声
(加速して)
(在不断加剧)
降り止みそうにないな
这场雨 好像还要下很久呢
(じっとstay)
(呆站着一动不动)
不意に触れるベルベットのような
触碰到你白皙稚嫩的肌肤
白く細い肌
就像不经意间触碰到丝绒了一般
間違ってなんかいないよって
我并没有做错什么
まだ掴めてはいないけどね
不过只是还未将憧憬紧握手中
Snuggle up to you きみを感じてさ
蜷缩在你怀里 感受着你的内心
この季節は今日も終わらない
这个季节将在今天落下帷幕
おぼつかない声で
用我这毫无底气的声音
(伝えて)
(传达心意)
今は君だけを
现在 只让你
(見させて)
(看到这样的我)
雨雲の多い昼も
在阴云厚重的白天
2人を隙間から覗いてる
两人从间隙中窥探窗外
耳元で流れる
在耳边流淌着
(ベッド上)
(躺在床上)
お気に入りの曲
钟意的歌曲
(リピートして)
(不断重播)
口ずさむたび同じとこ歌っては
每当哼唱歌曲时 你我都哼起同一段
重ねる今と歌詞
你我交叠着当下和口中的歌词
間違ってなんかいないよって
我并没有做错什么
確かにまだ
但确实
分からないことばかりさ
还有很多不懂的事情
Snuggle up to you きみを感じてさ
蜷缩在你怀里 感受着你的内心
この季節のように少しずつでいい
像这个季节一样 循序渐进就好
Oh oh
頬に触れる
触碰着脸颊
(サラサラと靡く髪)
(随风飘摇的发梢)
Oh 溢れてしまいそうね
我的心意快满溢而出了
この想いが
我这份心意
(ソワソワな僕と君)
(焦躁不安的你和我)
間違ってなんかいないのって
并没有错
きみは自信あり気に言うさ
你满怀自信地袒露心意
Snuggle up to you 雨が止んでもさ
蜷缩在你怀里 就算大雨停歇
このときめきは終わらない
我心中的悸动也不曾终止