Kick Down the Doors (其他)歌词由Broken Bones演唱,出自专辑《Bonecrusher》,下面是《Kick Down the Doors (其他)》完整版歌词!
Kick Down the Doors (其他)歌词完整版
Kick Down the Doors - Broken Bones
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Roberts/Dobson/Burgess
I've been sitting here I just don't understand
我一直坐在这里我不明白
Why do these people treat me like a clown
为什么这些人把我当做小丑
I get up every morning at the right time
我每天早上都会准时起床
But when I get here I'm greeted with a frown
但当我到达这里时大家对我皱起眉头
Well listen teacher you're gonna get yours
好吧听着老师你会得到报应的
I'm gonna break up the tables and kick down the doors
我要掀翻桌子破门而入
I'm gonna split your nose and pull out your hair
我会打断你的鼻子拔掉你的头发
Because quite frankly I just don't care
因为说实话我不在乎
You don't wanna help me you don't wanna know me
你不愿帮助我你不想了解我
You just wanna kick me through the door
你只想一脚把我踢开
Well you've got the key and you've stuck it in me
你已经找到了答案你已经深深地烙印在我的心底
One more turn and I'm gonna even the score
再转一圈我会把比分扳平
Well it's a simple fact that rat eats rat
这是个简单的事实老鼠吃老鼠
That's something I just won't ignore
这是我无法忽视的事情
But in this penal system of english education
但在这严格的英国教育体系中
You ain't gonna hurt me no more
你再也不会伤害我
'Cos listen teacher you're gonna get yours
因为听着老师你会得到报应的
I'm gonna break up the tables and kick down the doors
我要掀翻桌子破门而入
I'm gonna split your nose and pull out your hair
我会打断你的鼻子拔掉你的头发
Because quite frankly I just don't care
因为说实话我不在乎
You don't wanna help me you don't wanna know me
你不愿帮助我你不想了解我
You just wanna kick me through the door
你只想一脚把我踢开
Well you've got the key and you've stuck it in me
你已经找到了答案你已经深深地烙印在我的心底
One more turn and I'm gonna even the score
再转一圈我会把比分扳平
Because the idea behind this story
因为这个故事背后的理念
Is not necessarily about a school
不一定是关于一个学校
It's about how you're treated at your place of work
而是你在工作场所受到的对待
And how they make you feel like a fool
他们让你感觉自己是个傻瓜
Well listen teacher you're gonna get yours
好吧听着老师你会得到报应的
I'm gonna break up the tables and kick down the doors
我要掀翻桌子破门而入
I'm gonna split your nose and pull out your hair
我会打断你的鼻子拔掉你的头发
Because quite frankly I just don't care
因为说实话我不在乎
You don't wanna know me you don't wanna help me
你不想了解我不想帮助我
You just wanna kick me through the door
你只想一脚把我踢开
Well you've got the key and you've stuck it in me
你已经找到了答案你已经深深地烙印在我的心底
One more turn and I'm gonna even the score
再转一圈我会把比分扳平