笨小笨Isle of Capri歌词由Fats Domino演唱，出自专辑《Blues Rock - Fats Domino Vol. 5》，下面是《Isle of Capri》完整版歌词！
Isle of Capri歌词完整版
Isle of Capri - Fats Domino (胖子多米诺)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written By：Will Grosz/Jimmy Kennedy
'Twas on the Isle of Capri
在卡普里岛
That I found her
我找到了她
Beneath the shade
在阴影之下
Of an old walnut tree
一棵老核桃树
She was as sweet as the flowers blooming 'round her
她就像鲜花一样甜美
Where we met
我们相遇的地方
On the Isle of Capri
在卡普里岛
She was as sweet
她也很可爱
As the rose in the dawning
就像黎明时的玫瑰
But somehow Fate
但不知怎的命运
Hadn't meant her for me
她对我来说并不重要
And tho' I sailed
尽管我扬帆远航
With the tide in the dawning
黎明时分潮汐袭来
Still my heart's
我的心
On the Isle of Capri
在卡普里岛
Summertime was nearly over
夏日时光即将结束
Blue Italian skies above
意大利湛蓝的天空
I said Lady I'm a rover
我说姑娘我是流浪者
Can you spare
你能否原谅我
A sweet word of love
一句甜言蜜语
She whispered softly
她轻声低语
It's best not to linger
最好不要逗留
Then as I kissed
当我热情拥吻
Her hand I could see
我看见她的手
She wore a plain golden ring
她戴着一枚普通的金戒指
On her finger
戴在她的手指上
So good-bye
所以再见了
To the Isle of Capri
去往卡普里岛
'Twas on the Isle of Capri
在卡普里岛
That I found her
我找到了她
Beneath the shade
在阴影之下
Of an old walnut tree
一棵老核桃树
She was as sweet as flowers blooming 'round her
她就像鲜花一样甜美
Where we met
我们相遇的地方
On the Isle of Capri
在卡普里岛
