亡霊 (Single Version)歌词由あよ演唱,出自专辑《ダイナマイト》,下面是《亡霊 (Single Version)》完整版歌词!
亡霊 (Single Version)歌词完整版
亡霊 (Single Version) - あよ
词:kaztora
原曲:幽霊客船の時空を越えた旅
编曲:kaztora/Hedonist
波に漂う 気まぐれなマミー
随波逐流 喜怒不定的木乃伊
どうせならそっと
既然如此 就悄悄地
仰せならどうぞ
随你指示吧
目出度え頭愛でて lovin
不经思考地坠入爱河
行き先知らず 風のまま
不知去向 随风飘荡
足りない足りない
不够不够
足りない足りない
不够不够
足りない足りない足りない何が?
不够不够 不够的是什么?
何かがたらない
有些东西用不着
されど 掬って掬って掬って
然而 体会体会体会
掬って掬って掬って何度掬えど
体会体会体会 即使无数次体会
誰も救えない
也没人来拯救我
変わらない ない
没有变化的 没有
幽霊船 (ない ない)
幽灵船(没有 没有)
亡霊がヨーホーホー謡う
亡灵们高唱哟嚯嚯
掬えない ない伽藍堂 (ない ない)
无法体会 一切都是虚无(没有 没有)
待ち人はバイバイバイ 来ない
等待之人不会到来
道徳はみだしちゃってさ
道德早已败坏
朝霞 もや 海に沈む (ho ho)
朝霞也沉入大海
鈍色の夜光虫
发出暗光的夜光虫
揺蔼うままの 仏さま (ho ho)
飘荡不定的佛像
嘲るように笑う
都像在嘲笑我
でも
但是
ハラヘリヘリハラ溝たされないよ
我不会让我们之间隔阂加深
チックタック四苦八苦繰り返して
就算困难重重也不放弃
蠢いている
犯着蠢
そして
然后
バイボバイボバイボの
口中说着
シューリンガン
吉祥话
何妙法連ナンマイダ
念着妙法莲华经
成仏できないわ
却依旧没能成佛
あてどない ない
没有目的地的 没有
幽霊船 (ない ない)
幽灵船(没有 没有)
行き先は ヨーホーホー虚ろ
前方道路一片虚无
向かえない ない
无法到达的 无法
ニライカナイ (ない ない)
龙宫(无法 无法)
灰色でクライクライクライ
心情灰暗 放声哭泣
かざした手と手 きっときっとね
挥舞着的手和手 一定一定
結び開き繁ぐことが
要是能牵在一起
できたならよいのに
会更好啊
ロマンティックにヒロイックに
在浪漫主义里 在英雄主义里
強く強く求めたもの
强烈渴求的东西
何もかもが寂しい
一定都是如此寂寞
大層 拗らせちゃって
十分别扭
一生 照らせやしない
一生都无法和人比较
変わらない ない
没有变化的 没有
幽霊船 (ない ない)
幽灵船(没有 没有)
面舵はヨーホーホー いっばい
唱着哟嚯嚯 往右拉满舵
救えない ない 伽藍堂 (ない ない)
无法拯救 一切都如此虚无(无法 无法)
待ち人はバイバイバイ
等待之人不会到来
もう一層溜め込んじゃって
干脆加深罪孽
再葬繰り返して
无数次下葬
何が晴れる
有什么变得明朗起来了
だけど説法 垂れ込んじゃって
但是讲经内容太过表面
空洞 満たすくらいに
都是些空洞
白くなる
无味之言
怨霊はみだしちゃってさ
怨灵早已超出限度了