Scorpions Don’t Live Forever歌词由Grace Gardner演唱,出自专辑《Scorpions Don’t Live Forever》,下面是《Scorpions Don’t Live Forever》完整版歌词!
Scorpions Don’t Live Forever歌词完整版
Scorpions Don't Live Forever - Grace Gardner
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Grace Gardner
Composed by:Grace Gardner
You've been on my mind you've been on hers
你一直在我的心里你也一直在她的心里
I wonder if you took the time to get better
我不知道你是否花了时间让自己好起来
Or let yourself feel worse
或者让自己更难受
I feel so unhuman in the way I hate you
我对你的恨让我感觉自己没有人性
There's blue blood coursing through me in dark veins
蓝色血液在我的血液里流淌
I keep it cool
我镇定自若
In blistering heat
在酷热中
I'll burrow in the next layer down
我会在下一层挖下去
But you're hindering me out for the count
可你让我寸步难行
You're circling around
你在原地打转
Like a hawk in the sky
就像翱翔天空的雄鹰
Planning when to make the nosedive
计划着什么时候来个急转弯
Rattlesnakes in the grass blades
草丛中的响尾蛇
You'll only see me under black light
你只能在黑暗中看到我
I got an impulsive habit to break
我有一种想要改掉的冲动习惯
And a secret that I can't shake
还有一个我无法摆脱的秘密
The stinger hanging over my head
毒刺悬在我的头顶
Pointed at you for my sake
为了我而对准你
You know scorpions don't live forever
你知道蝎子不会永生
And that keeps me awake
这让我无法入眠
I didn't want to keep talking once I heard your voice
一听到你的声音我就不想再喋喋不休
I was searching for any excuse
我在寻找任何借口
A speaker to use to drown out the noise
一个扬声器用来掩盖噪音
I didn't want you to sleep over
我不想让你在我家过夜
But it felt like the grown up thing to do
但我觉得这是成年人该做的事
Thinking about how long it'd take
想着要多久
To get over while I'm under you
当我依偎在你身旁
In blistering heat
在酷热中
I'll burrow in the next layer down
我会在下一层挖下去
But you're hindering me out for the count
可你让我寸步难行
You're circling around
你在原地打转
Like a hawk in the sky
就像翱翔天空的雄鹰
Planning when to make the nosedive
计划着什么时候来个急转弯
Rattlesnakes in the grass blades
草丛中的响尾蛇
You'll only see me under black light
你只能在黑暗中看到我
I got an impulsive habit to break
我有一种想要改掉的冲动习惯
And a secret that I can't shake
还有一个我无法摆脱的秘密
The stinger hanging over my head
毒刺悬在我的头顶
Pointed at you for my sake
为了我而对准你
You know scorpions don't live forever
你知道蝎子不会永生
I'll love you like a sandstorm and sweep you away
我会像爱沙尘暴一样爱你把你卷走
Encapsulate you in a current and leave you in a haze
将你包裹在暗流之中让你身陷囹圄
Got a flair for the dramatic got my eye on you
我有戏剧化的天赋我一直关注着你
Gotta find a way to explain my point of view
必须想个办法解释我的观点
It's embarrassing to want to find my way back to you
真的好尴尬我想要回到你身边
I'll keep it on a back burner until we both come to
我会暂时搁置直到我们都恢复理智
Like a hawk in the sky
就像翱翔天空的雄鹰
Planning when to make the nosedive
计划着什么时候来个急转弯
Rattlesnakes in the grass blades
草丛中的响尾蛇
You'll only see me under black light
你只能在黑暗中看到我
I got an impulsive habit to break
我有一种想要改掉的冲动习惯
And a secret that I can't shake
还有一个我无法摆脱的秘密
The stinger hanging over my head
毒刺悬在我的头顶
Pointed at you for my sake
为了我而对准你
You know scorpions don't live forever
你知道蝎子不会永生
And that keeps me awake
这让我无法入眠