笨小笨カエルのおどり歌词由きくお演唱，出自专辑《きくおミク7》，下面是《カエルのおどり》完整版歌词！
カエルのおどり歌词完整版
カエルのおどり - きくお (Kikuo)
词：きくお
曲：きくお
そしてまた卵がかえる
然后蛋卵再次孵化
ふたりはまたおんなじ池で
两人在同一个池塘里
生まれて泳ぎ出した
一起降生 一同遨游
それからすぐに死んだ
然后立刻死去
ほとんどの生き物の
绝大多数的生灵
ほとんどの赤ん坊と
与绝大多数的婴儿
おんなじおんなじように
几乎如出一辙
皮が溶けて肉が崩れ
随着皮开肉绽
お外とぼくの境
外界与我的分界
消えて解き放たれて
渐渐消失 得到解脱
ぼくは空高く膨らんだ
我膨胀起来飘向高空 漂浮于天际
星よりでっかく膨らんだ
膨胀得比星星更加显眼
宇宙の端までぱんぱん
连宇宙的边缘都填得满满当当
窮屈でもう膨らめない
过于拥挤拘束 不能再继续膨胀了
それでもおっきく息吸って
即便如此却还是深吸了一口气
膨らみ続ける朗々と
积极开朗地不断膨胀
すると宇宙にヒビはいる
于是宇宙里随之绽开一道裂缝
ぱきぱき割れた どんどん割れて
猛然撕裂开来 缝隙越裂越大
その裂け目から外に顔が出た
裂缝的外侧突然出现了一张脸
そこはおんなじ池のなか
于是在同一片池塘之中
そしてまた卵がかえる
重新孵出鸡蛋
死んで生まれて生まれて死に
死而复生 生而夭折
あるときふたりカエルになる
两人偶尔会变成青蛙
ぼくときみは愛し合った
我与你两情相悦
卵を生んで水が引いた
产下蛋卵 水源退却
ぼくらはカラカラ干からびた
我们便难耐干涸 枯竭殆尽
黒く固くなり粉になり
变得焦黑僵硬 化为粉末
土になったぼくらは
归于尘土的我们
朗々と大きく膨らむ
欢欣开朗地膨胀变大
ふたりはまたおんなじ池で
两人再次在同一个池塘里降生
はじけて泳ぎ出した
一同破壳 一同遨游
宇宙がぱきぱき割れて
宇宙猛然崩裂开来
無限の卵と池
无限的蛋卵与池塘
ふたりは生まれかえる
两人陷入转世重生的循环
永遠に 永遠に 永遠に 永遠に
永远如此 永远如此
永遠に 永遠に 永遠に 永遠に
永远如此 永远如此
永遠に 永遠に
永远如此 永远如此
ハ
哈
朧々 朧々 まわるよ ふたつの魂
朦朦胧胧 隐隐约约 巡回轮转 两个灵魂
朗々 朗々 笑うよ
开朗欢欣 一同欢笑
まわる渦のなかで
旋转不休的漩涡之中
Roar roar roar roar 叫ぶよ
撕心裂肺 厉声吼叫
かえるのうたを
唱响青蛙之歌
牢篭 牢 牢屋 屋 嫌嫌
牢笼 牢狱 牢房 房屋 讨厌
愛の渦はまわる
爱的漩涡旋转不休
朧々 朧々 まわるよ ふたつの魂
朦朦胧胧 隐隐约约 巡回轮转 两个灵魂
朗々 朗々 笑うよ
开朗欢欣 一同欢笑
まわる渦のなかで
旋转不休的漩涡之中
Roar roar roar roar 叫ぶよ
撕心裂肺 厉声吼叫
かえるのうたを
唱响青蛙之歌
牢篭 牢 牢屋 屋 嫌嫌
牢笼 牢狱 牢房 房屋 讨厌
愛の渦はまわる
爱的漩涡旋转不休
ラララ
啦啦啦
永遠に 永遠に 永遠に 永遠に
永远如此 永远如此
