Proud Mary(Karaoke tribute version originally performed by Ike and Tina Turner)歌

Proud Mary(Karaoke tribute version originally performed by Ike and Tina Turner)歌词由Ike & Tina Turner演唱，出自专辑《Achy Breaky Heart (Karaoke)》，下面是《Proud Mary(Karaoke tribute version originally performed by Ike and Tina Turner)》完整版歌词！

Proud Mary(Karaoke tribute version originally performed by Ike and Tina Turner)歌词完整版

Proud Mary (Complete version originally performed by Ike and Tina Turner) - Ike & Tina Turner

以下歌词翻译由微信翻译提供

You know every now and then

你知道有时候

I think you might like to hear something from us

我想你可能想听我们说点什么

Nice and easy but there's just one thing

惬意自在但是有一件事

You see we never ever do nothing nice and easy

你看我们从来不会做轻松惬意的事

We always do it nice and rough

我们总是做得风生水起

So we're gonna take the beginning of this song and do it easy

所以我们要把这首歌的开头放轻松

Then we're gonna do the finish rough

然后我们要做最后的冲刺

This is the way we do 'Proud Mary'

我们就是这样骄傲的Mary

And we're rolling rolling rolling on the river

我们在河上翻滚

Listen to the story

听着故事

Left a good job in the city

在城里留下一份好工作

Working for the man every night and day

夜以继日地为他工作

And I never lost one minute of sleeping

我从不浪费一分钟的睡眠

Worrying 'bout the way that things might have been

担心事情会变成这样

Big wheel keep on turning

巨轮不停转动

Proud Mary keep on burning

骄傲的Mary热情洋溢

And we're rolling rolling

我们尽情摇摆

Rolling on the river

在河上翻滚

And we're rolling rolling

我们尽情摇摆

Rolling on the river

在河上翻滚

I left a good job in the city

我在城里放下了一份好工作

Working for the man every night and day

夜以继日地为他工作

And I never lost one minute of sleeping

我从不浪费一分钟的睡眠

Worrying 'bout the way things might have been

担心事情会变成这样

Big wheel keep on turning

巨轮不停转动

Proud Mary keep on burning

骄傲的Mary热情洋溢

Rolling rolling

滚滚向前

Rolling on the river

在河上翻滚

Say we're rolling rolling

说我们尽情放纵

Rolling on the river the river

在河上翻滚

If you come down to the river

如果你来到河边

I bet you gonna find some people who live

我打赌你会发现有些人

And you don't have to worry if you got no money

如果你身无分文你也不必担心

People on the river are happy to give

河上的人们乐于奉献

Big wheel keep on turning

巨轮不停转动

Proud Mary keep on burning

骄傲的Mary热情洋溢

And we're rolling and we're rolling

我们尽情摇摆我们尽情放纵

And we're rolling on the river

我们在河上翻滚

(Rolling rolling rolling on the river)

在河上翻滚

(Rolling rolling rolling on the river)

在河上翻滚

(Rolling rolling rolling on the river)

在河上翻滚

(Rolling rolling rolling on the river)

在河上翻滚

(Rolling rolling rolling on the river)

在河上翻滚