Ring On Her Finger, Time On Her Hands歌词由Reba McEntire演唱,出自专辑《I’ll Be》,下面是《Ring On Her Finger, Time On Her Hands》完整版歌词!
Ring On Her Finger, Time On Her Hands歌词完整版
Ring On Her Finger, Time On Her Hands - Reba McEntire
以下歌词翻译由微信翻译提供
I stood before god
我站在上帝面前
My family and friends
我的家人和朋友
And vowed that I'd never
发誓我绝不会
Love anyone else again
再次爱上别人
Only him
只有他
As pure as my gown of white
就像我洁白的礼服一样纯洁
I stood by his side
我站在他身旁
And promised that I'd love
答应我我会喜欢
Him till the day I died
直到我离开人世的那一天
Lord please forgive me
上帝请宽恕我
Even though I lied
即使我撒谎了
Cause you're the only one
因为你是我的唯一
Who knows just how hard I tried
谁知道我多么努力
I had a ring on my finger
我手指上戴着戒指
And time on my hands
时间掌握在我手中
The woman in me needed the warmth of a man
我内心的女人需要男人的温暖
The gold turned cold in my wedding band
我的婚戒上的金银珠宝已经冰凉
It's just a ring on your finger
这不过是你手指上的一枚戒指
When theres time on your hands
当你有大把的时间
When I add up all the countless
当我把数不清的钞票加起来
Nights I cried myself to sleep
夜里我哭着入睡
And all the broken promises you
你违背了所有诺言
Somehow failed to keep
不知怎的没能坚持下去
He can't blame me
他不能怪我
Hes the one who left me
是他离开了我
Too many times alone
独自度过太多时光
In a three bedroom prison
在三间卧室的监狱里
I tried to make a home
我试图建立一个家
My love slowly died but the
我的爱慢慢消逝但是
Fire inside still burned
内心的烈火依然在燃烧
And the arms of a stranger
陌生人的怀抱
Was the only place left to turn
是唯一可以改变的地方
I had a ring on my finger
我手指上戴着戒指
And time on my hands
时间掌握在我手中
The woman in me needed the warmth of a man
我内心的女人需要男人的温暖
The gold turned cold in my wedding band
我的婚戒上的金银珠宝已经冰凉
It's just a ring on your finger
这不过是你手指上的一枚戒指
When theres time on your hands
当你有大把的时间
I had a ring on my finger
我手指上戴着戒指
And time on my hands
时间掌握在我手中
The woman in me needed the warmth of a man
我内心的女人需要男人的温暖
The gold turned cold in my wedding band
我的婚戒上的金银珠宝已经冰凉
It's just a ring on your finger
这不过是你手指上的一枚戒指
When theres time on your hands
当你有大把的时间