アンパンマン音頭歌词由山野さと子&内田順子演唱,出自专辑《みんなでおどろう!お祭り盆おどり》,下面是《アンパンマン音頭》完整版歌词!
アンパンマン音頭歌词完整版
アンパンマン音頭 - 山野さと子 (山野智子)/内田順子 (うちだ じゅんこ)
TME享有本翻译作品的著作权
词:やなせたかし
曲:いずみたく
あーん あん あーん あん
啊啊 啊 啊啊 啊
ある日とつぜん アンパンに ソレ
突然在某天 夹心面包上
いのちの星が落ちてきて
掉落了一颗生命之星
そして生まれた アンパンマン
然后便诞生了面包超人
ひもじいひとを救うため
只为拯救饥饿之人
空のはてまで飛んでいく
他只身飞到了天边
「ソレ アンアンアンときて
“来吧 面包 面包 面包
アンパンマン」
面包超人”
「ソレ アンアンアンときて
“来吧 面包 面包 面包
アンパンマン」
面包超人”
みんな大好き アンパンマン
大家最喜欢的面包超人
あーん あん あーん あん
啊啊 啊 啊啊 啊
強い敵でもおそれない ソレ
即便面对强敌也无所畏惧
正義のためにとんでいく
只为正义而高飞于天际
まるい顔したアンパンマン
有着圆圆脸蛋的面包超人
こころはとてもやさしいが
心地十分善良
熱いアンコが燃えるのさ
炙热的红豆馅在灼灼燃烧
「ソレ アンアンアンときて
“来吧 面包 面包 面包
アンパンマン」
面包超人”
「ソレ アンアンアンときて
“来吧 面包 面包 面包
アンパンマン」
面包超人”
みんな大好き アンパンマン
大家最喜欢的面包超人
あーん あん あーん あん
啊啊 啊 啊啊 啊
たべてごらんよ ぼくの顔 ソレ
来品尝一下我的脸蛋吧
たべれば元気わいてくる
吃下去后便会充满活力
顔がおいしい アンパンマン
脸蛋很美味的面包超人
何度死んでもまた生きる
不论死掉多少次都能重生
夢と不思議のヒーローさ
梦幻且不可思议的英雄啊
「ソレ アンアンアンときて
“来吧 面包 面包 面包
アンパンマン」
面包超人”
「ソレ アンアンアンときて
“来吧 面包 面包 面包
アンパンマン」
面包超人”
みんな大好き アンパンマン
大家最喜欢的面包超人
あーん あん あーん あん
啊啊 啊 啊啊 啊
だれか泣いてるひとがいる ソレ
不知道此刻是谁在哭泣
おなかがすいた迷い星
那颗饥饿的迷途之星
たすけにいくよ アンパンマン
面包超人将要去拯救它
ばいきんまんをやっつけて
打败细菌人
愛の世界でひとおどり
在爱的世界中共舞吧
「ソレ アンアンアンときて
“来吧 面包 面包 面包
アンパンマン」
面包超人”
「ソレ アンアンアンときて
“来吧 面包 面包 面包
アンパンマン」
面包超人”
みんな大好き アンパンマン
大家最喜欢的面包超人
みんな大好き アンパンマン
大家最喜欢的面包超人