笨小笨(Original Soundtrack From Why You Y Me?)歌词由Parnpeet演唱，出自专辑《(Original Soundtrack From ” Why You Y Me?)》，下面是《(Original Soundtrack From Why You Y Me?)》完整版歌词！
(Original Soundtrack From Why You Y Me?)歌词完整版
ไม่เป็นไรมั้ง (Original Soundtrack From "วุ่นรักนักจิ้น Why You Y Me?) - Parnpeet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：เทียณศิลป์ ปราถนาธรรมกุล
Composed by：ปนัสฐ์ นาครำไพ
เป็นแค่คนที่มองเธอจากตรงนี้
我只是站在远处默默注视你
คอยเฝ้าดูว่าเธอต้องการอะไรไหม
默默守护 看你是否需要什么
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องใดเมื่อไรก็ตาม
无论何时何事 我都在你身边
ถ้าวันไหนแค่เพียงเธอต้องการฉัน
若有一天 你只需我陪伴
แค่หลับตาจะไปยืนอยู่ตรงนั้น
闭上眼 我就会出现在你身旁
ให้รู้ว่ามีฉันอยู่ข้างกันก็พอ
让你知道我一直都在你身边
แค่เป็นคนที่รัก
只愿做那个默默爱你的人
เพราะอยากรักแค่เท่านั้น
因为只想这样爱你
ไม่ได้หวังให้เธอต้องมารักกัน
并不奢求你也会爱上我
ก็มันจะรักไม่เห็นเป็นไร
即使爱着你又何妨
ต่อให้เธอไม่เคยจะรู้
哪怕你从未知晓
ว่าคนหนึ่งคนทุ่มเทให้เธอมากเท่าไหร่
有个人为你倾尽所有
ก็ไม่เป็นไรมั้ง
这又何妨
อยู่ให้ฉันรักก็พอเรื่องอื่นไม่ต้องสนใจ
只要让我默默守护你 其他一切都不重要
ส่วนฉันจะเป็นอย่างไร
至于我如何
ปล่อยเป็นเรื่องของฉันก็แล้วกัน
就让我自己来处理吧
แค่ได้ตามรักเบาๆฉันก็พอ
只要能轻轻守护你，我就满足了
ได้เฝ้ามองดูรอยยิ้มเธอในทุกวัน
每天能看见你的笑容，我已心满意足
รักในแบบของฉันแค่รักไกลๆ
我的爱，只是遥远的守望
คงไม่มีใครเข้าใจถ้าไม่เป็นฉัน
或许没有人能理解，除非是像我这样的人
ว่าทำไมต้องทำอะไรให้เธอนั้น
为何我愿为你做这一切
แม้ว่าเธออาจไม่เห็นกันข้างในสายตา
即使你从未在眼神中看见我的付出
แต่แค่ได้ทำเพื่อเธอฉันก็พอแล้ว
但只要能为你做些什么 我已心满意足
คงไม่ต้องมีเหตุผลอะไรมากหนักหนา
无需太多理由
แค่ยังเธออยู่เหมือนที่แล้วมาก็พอ
只要你依然如故，我已足够
แค่เป็นคนที่รัก
只要能成为那个爱你的人
เพราะอยากรักแค่เท่านั้น
因为只想这样去爱
ไม่ได้หวังให้เธอต้องมารักกัน
并不奢望你会回应我的爱
ก็มันจะรักไม่เห็นเป็นไร
即使这份爱无人知晓也无妨
ต่อให้เธอไม่เคยจะรู้
哪怕你从未知晓
ว่าคนหนึ่งคนทุ่มเทให้เธอมากเท่าไหร่
有个人为你倾尽所有
ก็ไม่เป็นไรมั้ง
这又何妨
อยู่ให้ฉันรักก็พอเรื่องอื่นไม่ต้องสนใจ
只要让我爱你便已足够，其他不必在意
ส่วนฉันจะเป็นอย่างไร
至于我如何
ปล่อยเป็นเรื่องของฉันก็แล้วกัน
就让我自己来处理吧
แค่ได้ตามรักเบาๆฉันก็พอ
只要能轻轻守护你，我就满足了
ได้เฝ้ามองดูรอยยิ้มเธอในทุกวัน
每天能看见你的笑容就已足够
รักในแบบของฉันแค่รักไกลๆ
我的爱，只是遥远的守望
ให้ฉันรักก็พอเรื่องอื่นไม่ต้องสนใจ
只要让我爱就已足够，其他不必在意
ส่วนฉันจะเป็นอย่างไร
至于我如何
ปล่อยเป็นเรื่องของฉันก็แล้วกัน
就随它去吧，那是我的事
แค่ได้ตามรักเบาๆฉันก็พอ
只要能够轻轻地守护着你，我就满足了
ได้เฝ้ามองดูรอยยิ้มเธอในทุกวัน
每天能看见你的笑容
รักในแบบของฉัน
这是我特有的爱
ให้ฉันรักก็พอเรื่องอื่นไม่ต้องสนใจ
只要让我爱就已足够，其他不必在意
ส่วนฉันจะเป็นอย่างไร
至于我如何
ปล่อยเป็นเรื่องของฉันก็แล้วกัน
就让我自己去面对吧
แค่ได้ตามรักเบาๆฉันก็พอ
只要能轻轻地守护你，我就满足了
ได้เฝ้ามองดูรอยยิ้มเธอในทุกวัน
每天能看见你的笑容
รักในแบบของฉันแค่รักไกลๆ
我的爱，只是遥远的守望
