笨小笨The Piano Boy歌词由Joanie Sommers演唱，出自专辑《Summer of Love with Joanie Sommers (Explicit)》，下面是《The Piano Boy》完整版歌词！
The Piano Boy歌词完整版
The Piano Boy - Joanie Sommers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Jerry Kennedy
La-de-da la-de-da
等一下
La-de-da-de-da la-de-da-de-da
来吧来吧
La-de-da-de-da-da
天啊
The boy next door
邻家男孩
Is silly as can be
愚蠢至极
He'd rather play piano
他宁愿弹钢琴
Than come out and play with me
也不愿出来和我玩
He's playin'
他在闹着玩
La-de-da la-de-da
等一下
La-de-da-de-da la-de-da-de-da
来吧来吧
La-de-da-de-da-da
天啊
He gets up in the morning
他早上起床
And he plays that silly tune
他播放着愚蠢的曲调
And though I try to catch his eye
尽管我试图引起他的注意
Morning night and noon
清晨夜晚和中午
He's playin'
他在闹着玩
La-de-da la-de-da
等一下
La-de-da-de-da la-de-da-de-da
来吧来吧
La-de-da-de-da-da
天啊
One magic night the moon was bright
在一个奇妙的夜晚月光皎洁
And pretty as can be
美丽无比
And as he passed he paused at last
他经过的时候终于停了下来
And he took a look at me
他看了我一眼
He stopped that
他停下脚步
La-de-da la-de-da
等一下
La-de-da-de-da la-de-da-de-da
来吧来吧
La-de-da-de-da-da
天啊
La-de-da la-de-da
等一下
La-de-da-de-da la-de-da-de-da
来吧来吧
La-de-da-de-da-da
天啊
Now when I pass his window
现在当我经过他家窗户
We play a different part
我们扮演着不同的角色
He smiles at me so tenderly
他对我温柔地微笑
And I listen with my heart
我用心倾听
While he plays
当他玩耍时
La-de-da la-de-da
等一下
La-de-da-de-da la-de-da-de-da
来吧来吧
La-de-da-de-da-da
天啊
If all my prayers are answered
如果我的祈祷得到回应
Maybe someday we'll be wed
也许有一天我们会结婚
And they won't play
他们不会玩弄我
Oh promise me
答应我
They'll play our song instead
他们会播放我们的歌
Yes they'll play
没错他们会演奏
La-de-da la-de-da
等一下
La-de-da-de-da la-de-da-de-da
来吧来吧
La-de-da-de-da-da
天啊
La-de-da
亲爱的
