笨小笨Dixie On My Mind(Complete version originally performed by Hank Williams Jr.)歌词由Hank Williams Jr.演唱，出自专辑《Dixie On My Mind (Karaoke)》，下面是《Dixie On My Mind(Complete version originally performed by Hank Williams Jr.)》完整版歌词！
Dixie On My Mind(Complete version originally performed by Hank Williams Jr.)歌词完整版
Dixie on My Mind (Originally Performed by Hank Williams Jr.) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke
以下歌词翻译由微信翻译提供
All the stations up here don't sign off with dixie
这里所有的加油站都不会签下Dixie
The way they did in sweet home alabama
就像他们在阿拉巴马州温暖的家一样
And the people here don't sip jack daniels whiskey
这里的人不喝杰克丹尼尔威士忌
The way they do in that tennessee mountain land
就像他们在田纳西山区那样
I've always heard lots about the big apple
我总是听人说起大苹果
So i thought i'd come up here and see
所以我想我来这里看看
But all i've seen so far is one big hassle
但到目前为止我看到的都是一场激烈的争吵
Wish i was camped out on the okeechobee
真希望我住在奥基乔比酒店
If this is the promised land
如果这是乐土
I've had all i can stand
我已经忍无可忍
And i'm headed back below that dixie line
我回到迪克西线以下
Now i just don't fit in
现在我就是不合群
And i'll never come back again
我再也不会回来
I'm busted here with get dixie on my mind
我现在心情很不好脑子里全是那种东西
Oh i'm stuck up here and i got dixie on my mind
我被困在这里我的脑海里思绪万千
These people never smile or say a word
这些人从不微笑一言不发
They're all too busy tryin to make an extra dime
他们都忙着挣大钱
Oh i'd love to haul em all down around spartanburg
我想让他们在斯帕坦堡尽情放纵
And show em how to raise hell in carolina
告诉他们如何在卡罗莱纳制造麻烦
Oh the things you know that i miss most of all
你知道我最想念的事情
Is the freedom of the rivers and the pines
是自由的河流和松树
They don't do much huntin and fishin up here ya know
他们不怎么打猎钓鱼你知道的
But i have met a few squirrels and one porcupine
但我遇到了几只松鼠和一只豪猪
Well this is the promised land
这就是乐土
I've had all i can stand
我已经忍无可忍
Wish i was down in houston town tonight
真希望今晚我在休斯敦
Now i just don't fit in
现在我就是不合群
And i'll never come back again
我再也不会回来
I'm busted here got with dixie on my mind
我被抓了个正着心里想着Dixie
Oh i'm stuck up here and i got dixie on my mind
我被困在这里我的脑海里思绪万千
