笨小笨The Fall Of Gondolin歌词由cruachan演唱，出自专辑《A Celtic Legacy (Explicit)》，下面是《The Fall Of Gondolin》完整版歌词！
The Fall Of Gondolin歌词完整版
The Fall Of Gondolin - Cruachan
以下歌词翻译由微信翻译提供
The most beautiful city built on the middle Earth
It's splendour was highly acclaimed
它的壮丽受到高度赞扬
The Noldor Elf grew mighty and strong
诺多精灵越来越强大
In the land were Turgon Reigned
在这片土地上由图尔贡统治
Then Tuor was sent by Ulmo
后来图尔被乌尔莫派
The lord of the ocean and sea
海洋之王
To tell the people of Gondolin
告诉刚多林的人们
Prepare to fight or flee
准备战斗还是逃跑
But Turgon he was stubborn
但Turgon是个顽固的人
That will I not do
我不会这样做
He had grown to love his city
他渐渐喜欢上了他的城市
And the terror of Morgoth he knew
他知道魔境的可怕
The city was discovered
这座城市被发现
And Morgoth sent his legions
Morgoth派出了他的军团
Orc warriors with the fire drakes
带着火龙的兽人战士
Led by the Balrog demons team
由炎魔率领的团队
They appeared before the gates and quickly the Gates fell
他们出现在大门前很快大门就倒了
The way was now clear through the Elven halls
通往精灵殿堂的道路已经畅通无阻
The orcs of such hatred poured into the breach
充满仇恨的兽人涌上了缺口
With scimitars they stabbed both man and beast
他们用弯刀刺伤人类和野兽
The Noldor Elf advanced with hammer of wrath
诺多精灵带着怒火之锤向前推进
And the kindred of the tree bravely they fought
这棵树的同类勇敢地战斗着
The blows from their hammers the dint of their clubs
他们的铁锤和棍棒的威力
The orcs fell like leaves but this was not enough
兽人像落叶一样凋零但这远远不够
The lord of the Balrogs gathered his demons
炎魔之王召集了他的心魔
And made for the folk of the hammer
为铁锤帮而生
They fled in terror rather than of craft
他们是在恐惧中逃走的，而不是在耍诡计
Down in the plain they all gathered
他们聚集在平原上
But a fire drake was loosed upon them
但一只火龙向他们倾泻火力
In the house of the hammer they died
他们在枪林弹雨的房子里死去
Still it is sung that each Elf of the hammer
依然有人歌唱着每一个手持铁锤的精灵
Took the lives of seven orcs to pay for their own
夺走了七个兽人的性命以此为代价
Gothmog drove the dragons into the cities heart
Gothmog将恶龙驱赶到城市中心
Orcs and Noldor fell under the confusion
半兽人和诺多陷入了混乱
The cold drakes began to tear the streets apart
冰冷的武器开始撕裂街道
The Noldor began to realise the battle they'd lose
诺多人开始意识到他们会输掉这场战斗
The most beautiful city built on middle Earth
It's splendour was highly acclaimed'
它的壮丽受到高度赞扬
The Noldor Elf grew mighty and strong
诺多精灵越来越强大
In the land were turgon reigned
在这片土地上由土耳其人统治
But now it lay akin to ruins
可如今它已成废墟
As the fire devoured its insides
烈火吞噬着它的内心
The last hope for the Elves who lived
精灵仅存的希望
Was to run and flee and hide
就是逃跑逃避躲藏
But Turgon was a noble king
但图尔贡是个崇高的国王
That will I not do
我不会这样做
He stayed to die with the city
他与这座城市一同死去
The only one he knew
他认识的唯一一个
But Turgon was a noble king
但图尔贡是个崇高的国王
That will I not do
我不会这样做
He stayed to die with the city
他与这座城市一同死去
The only one he knew
他认识的唯一一个
