Going To Your Funeral Part I (Live)歌词-Eels

Going To Your Funeral Part I (Live)歌词由Eels演唱，出自专辑《Electro-Shock Blues Show》，下面是《Going To Your Funeral Part I (Live)》完整版歌词！

Going To Your Funeral Part I (Live)歌词完整版

Going To Your Funeral Part I (Live) - Eels (鳗鱼乐队)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Jim Jacobsen/Mark Everett/Parthenon Huxley

Going to your funeral and feeling i could scream

参加你的葬礼感觉我可以放声呐喊

Everything goes away

一切都消失不见

Driving down the highway through the perfect sunny dream

行驶在高速公路上穿越完美的阳光之梦

A perfect day for perfect pain

完美的一天带来完美的痛苦

Look at all the people with the flowers in their hands

看看那些手里拿着鲜花的人

They put the flower on the box

他们把花放在盒子上

That's holding all the sand that was

承载着所有的泥沙

That was once

那是曾经

That was once you

那是曾经的你

Honolulu hurricane i knew that you were not insane

火奴鲁鲁飓风来袭我知道你没有失去理智

Living in the insane world

活在这疯狂的世界里

Smiling like it's no big deal

面带微笑好像没什么大不了的

Scrabby wounds that never heal

伤痕累累永远无法愈合

The woman was only a girl

那个女人只是个小女孩

Look at all the people with their heads down in their hands

看看那些垂头丧气的人

When everything i'm feeling makes it hard to understand

当我的感觉让人难以理解时

That

那

What i need to miss

我需要怀念的是

It's what i need to miss

这是我需要怀念的

Is you

就是你

Going to your funeral and i'm feeling like a fool

参加你的葬礼我感觉自己像个傻瓜

No ones gonna take the blame

没有人会承担责任

Thinking about the days of hanging out behind the school

想起在学校后面闲逛的日子

Everything goes away

一切都消失不见