うたかたサマー歌词由Lisa Halim演唱,出自专辑《うたかたサマー》,下面是《うたかたサマー》完整版歌词!
うたかたサマー歌词完整版
うたかたサマー - Lisa Halim (リサハリム)
词:Lisa Halim
曲:Sin
そういえばもう夏終わった
话说回来 夏天已经结束
欲言えば more 夏 one time
想要贪婪地 再渡过一次盛夏
聞こえてくる声 I miss you summer
听到了那声 盛夏 我想你
かき氷 旗なびいて
冰爽的刨冰 随风飘摇的旗帜
グラスは汗をかいて
冷冻的玻璃杯流下汗水
水も滴る ご機嫌なサーファー
一滴滴水珠落下 心感舒畅的盛夏
All day 君とall night
日日夜夜 与你相伴
遊んで 語り明かした
嬉闹欢笑 畅谈至天明
All day 終わらないで
让这日夜 永不终结
真夏の恋は泡沫
盛夏的爱恋似泡沫
儚いよsummer ずっとこのまま
虚幻的盛夏 永葆此刻美妙
火照る肌にそっと触れて
悄悄触碰你被太阳暴晒过的肌肤
君はsurfer 海に咲く花 oh year
你是冲浪者 是盛放在大海的鲜花
憧れていたよ
我曾如此仰慕着你
妬けるsummer 覚めないでまだ
醋意横生的盛夏 请你不要苏醒
砂の上で指を絡め
两人在沙滩上指尖交缠
きみと summer days 眩しすぎる
与你共度的盛夏时光 耀眼夺目
もっとそばにきて
再靠近我一点
海の家はemotion
心里念着海边的家
飛ぶ浮き輪slow motion
飞起的泳圈在我眼中化为慢动作
響き渡る子供達の笑い声
孩子们的笑声 响彻云霄
突然の雨とRainbow
突然的大雨 雨后挂起了彩虹
当然のように抱擁
理所当然的拥抱
寒さを言い訳にすればいいよ
就将这一举动怪罪于清冷
All day 君とall night
日日夜夜 与你相伴
遊んで 語り明かした
嬉闹欢笑 畅谈至天明
All day 忘れられない
这日夜叫我如何忘怀
波と共に去って行った君を
与海浪一同远去的你
サングラスのこっち側に映る
映射在墨镜的这头
私まるで海に沈む夕日
我就像那落于海中的夕阳
本当に君の太陽になれたら
但我更愿做你的烈日骄阳
儚いよsummer ずっとこのまま
虚幻的盛夏 永葆此刻美妙
火照る肌にそっと触れて
悄悄触碰你被太阳暴晒过的肌肤
君はsurfer 海に咲く花 oh year
你是冲浪者 是盛放在大海的鲜花
憧れていたよ
我曾如此仰慕着你
妬けるsummer 覚めないでまだ
醋意横生的盛夏 请你不要苏醒
砂の上で指を絡め
两人在沙滩上指尖交缠
きみと summer days 眩しすぎる
与你共度的盛夏时光 耀眼夺目
もっとそばにきて
再靠近我一点
君とsummer ずっとこのまま
与你共度的盛夏 永葆此刻美妙
砂の上で指を絡め
两人在沙滩上指尖交缠