笨小笨VOICE歌词由Argonavis演唱，出自专辑《VOICE/MANIFESTO》，下面是《VOICE》完整版歌词！
VOICE歌词完整版
VOICE - Argonavis
词：中村航
曲：渡辺拓也
歓声を上げろ 君の思いを
欢呼吧 将你的思念
熱狂に変えて 夢の世界へ
化作狂热 去往梦的世界
Are you dreamin'?
Yes
We are the one
BanG
揺るぎなきvoiceを 重ねて 集めて 響け
让不可动摇的声音 重叠 交融 回荡
Calling dreamin' world
もがき続けていた日々に
在不断挣扎的日子里
悔しさは溢れ
涌出许多悔恨
弱さ乗り越えたくて
想要克服弱小
明日が滲んで見えた
未来也变得模糊
ねえ それぞれの理由たちが
呐 我们各自的理由
星空の下に
在星空之下
集まって生まれた
集合诞生了
手探りで明日を探してた
摸索着寻找明天
溢れだす熱 探したメロディ
洋溢的炽热 寻找的旋律
心を焦がして 祈ってた 叫んでた
焦灼着心灵 祈祷 呐喊
生まれたばかりの宣誓を oh
发出刚刚诞生的宣誓 oh
歓声を上げろ 君の未来を
欢呼吧 将你的未来
運命に変えて 次の世界へ
化作命运 去往下一个世界
Are you dreamin'?
Yes
We are the one
BanG
譲れないvoiceを 掴んで 抱きしめ 届け
将不可退让的声音 抓紧 抱紧 传递吧
Calling 君と
与你一同呼唤
ねえ 君が掴んだ何かは
呐 你所掌握的东西
幻のようで
好似幻觉一般
だけど僕ら出会い
然而我们的相遇
決意確かめ 次のstageへ
确定了决意 去往下一个舞台
君じゃないと 言葉にできない
若不是你 则难以言表
心をほどいて繋げた 繋いだ
解放心灵相互连接 心意相通
この先を示す証明を oh
指示未来的证明 oh
歓声を上げろ 君の覚悟を
欢呼吧 将你的觉悟
才能に変えて 進み続けて
化作才能 不断前进
Are you dreamin'?
Yes
We are the one
BanG
不確かなvoiceを 許して 愛して 照らせ
对不确定的声音 包容 爱 并照亮
Calling 君を
呼唤你
僕があきらめた夢なら
我放弃的梦想
他の誰かが叶えるだろう
还有谁能替我实现吗
それなら 譲らず 貫き 護ろう
那就不要退让 贯彻守护到底吧
“僕ら”で
依靠“我们”
君を呼んだ 声が聞こえたら さあ
如果听见了呼唤你的声音 那么
歓声を上げろ 君の思いを
欢呼吧 将你的思念
熱狂に変えて 夢の世界へ
化作狂热 去往梦的世界
Are you dreamin'?
Yes
We are the one
BanG
揺るぎなきvoiceを 重ねて 集めて 響け
让不可动摇的声音 重叠 交融 回荡
Calling 君を
呼唤你
何度も 何度も
无论多少次 无论多少次
Calling dreamin' world
Calling call dreamin' world
Calling call you
Calling call dreamin' world
Calling call you
