笨小笨ウェディング (婚礼) (其他)歌词由0 SOUL 7演唱，出自专辑《zero soul seven V》，下面是《ウェディング (婚礼) (其他)》完整版歌词！
ウェディング (婚礼) (其他)歌词完整版
ウェディング - 0 SOUL 7
詞：0 SOUL 7
曲：0 SOUL 7
何て言えばいい
该说些什么呢
何て言えば二人に
该说些什么
最高の言葉を
才能赠与你们两个人
贈り届けれるか
最好的语言呢
それだけを想いリメンバー
记起这些
共に過ごした時をプレイバック
回忆着共同度过的时光
「おめでとう幸せに」
恭喜，希望你们幸福
きっと言えるのはそれぐらいだけど
能说出口的肯定也就是这句了
言葉以上に一杯
想要赠与你们比语言
贈りたいお祝い
更能表达心意的祝福
それは一生共に過ごす約束
那是一起度过一生的约定
「永遠」
类似于永远的
みたいなタイトル
标题
涙で飾る感動
用眼泪装饰的感动
幸せだけ灯すキャンドル
只点燃幸福的蜡烛
全てを受け入れる
接受所有的一切
なんて苦しい言葉じゃなくていい
不用说这么烦闷的话
あなただから許せる
因为是你才能够原谅
そんな優しい気持ちでいてほしい
想要你一直拥有温柔的心情
傷つけた過去が
伤害你的过去
その人を大切にするだろう
会让你更加珍惜他吧
泣かした過去が
让你哭泣的过去
その人を笑顔にするだろう
会让你给他带来笑容吧
話した不安は
说出来的不安
その人の孤独を埋めるだろう
会掩埋他的孤独吧
そして隠した不安が
然后，隐藏的不安
その人を守る強さに変わるだろう
会变成守护他的坚强吧
同じだけの喜怒哀楽
同样的喜怒哀乐
約束し共に笑い泣く
约好了一起欢笑哭泣
どんな暗い日も絶えなく
不管是怎样灰暗的日子也一定会
絆を灯すブライダル
点亮羁绊的新娘
幸せで溢れてる
对着充满幸福的
二人の未来に誓いを
两个人的未来发誓
Uh....
啊
それだけを願ってる
我只祈求这一件事
二人が一つになる日
两个人结合在一起的日子
早い遅いは関係ない
没有早一步也没有晚一步
そりゃ最初は心配したよ
最开始的时候有些担心
だからこそ言えた
所以才更能够说出
「おめでとう」
恭喜
この先共に過ごす日
今后共同度过的日子
増す度に
不断地增加
繰り返す言い争い
重复的口角之争
そこで思い出してほしい
这时候希望你们回想起
あの日一つになった意味
那天结合在一起的意义
等分する幸福を
一起看见同等的
共にして見えてくる理想像
幸福的理想模样
そして昨日より今日
而且，比起昨天今天更美好
今日より
比起今天
明日と
明天更耀眼
日々埋まってく人生の欠片
一天天补充完整的人生碎片
運命が互いを引き合わせ
命运吸引着彼此
家族で築き上げる幸せ
和家人一起构筑的幸福
増えてく宝の産声
不断增加的宝贝的呱呱坠地声
そこから更に深まる絆へと
然后羁绊进一步加深
同じだけの喜怒哀楽
同样的喜怒哀乐
約束し共に笑い泣く
约好了一起欢笑哭泣
どんな暗い日も絶えなく
不管是怎样灰暗的日子也一定会
絆を灯すブライダル
点亮羁绊的新娘
幸せで溢れてる
对着充满幸福的
二人の未来に誓いを
两个人的未来发誓
Uh....
啊
それだけを願ってる
我只祈求这一件事
今日は綺麗な言葉で飾ろう
今天用美丽的语言来装饰
いつか孤独を感じても
就算某一天感受到孤独
二人で過ごす幸せを
希望两个人一起度过的幸福
この先もずっと
未来也一直
感じていられるよう
能够感受到
これから巣を
今后如同修缮
繕うおしどりのように
巢穴的鸳鸯一样
無償の想いを注ぎ
注入无偿的爱
育んでく小さな命
孕育小小的生命
“愛情”という足取り
爱情这一行径
いっぱしのオヤジを気取り
装作一个合格的父亲
親バカでも我が子を想い
溺爱自己的孩子
笑顔絶えぬ家庭を守り
守护着笑声不绝于耳的家
それを幸せと感じると祈り
感觉到这就是幸福，然后祈祷
出来れば共に
如果可以的话请让我们一直在一起
でもどっちか
但是有一方
一人になった日に
变成一个人的日子
そこにいると思える喜び
想着你还在那里的喜悦
そんな長い幸せを祈り
祈求那样漫长的幸福
傷つけた過去が
伤害你的过去
その人を大切にするだろう
会让你更加珍惜他吧
泣かした過去が
让你哭泣的过去
その人を笑顔にするだろう
会让你给他带来笑容吧
話した不安は
说出来的不安
その人の孤独を埋めるだろう
会掩埋他的孤独吧
そして隠した不安が
然后，隐藏的不安
その人を守る強さに変わるだろう
会变成守护他的坚强吧
同じだけの喜怒哀楽
同样的喜怒哀乐
約束し共に笑い泣く
约好了一起欢笑哭泣
どんな暗い日も絶えなく
不管是怎样灰暗的日子也一定会
絆を灯すブライダル
点亮羁绊的新娘
幸せで溢れてる
对着充满幸福的
二人の未来に誓いを
两个人的未来发誓
Uh....
啊
それだけを願ってる
我只祈求这一件事
何て言えばいい
该说些什么呢
何て言えば二人に
该说些什么
最高の言葉を贈り届けれるか
才能赠与你们两个人最好的语言呢
それだけを想いリメンバー
记起这些
共に過ごした時をプレイバック
回忆着共同度过的时光
「おめでとう幸せに」
恭喜，希望你们幸福
きっと
能说出口的
言えるのはそれぐらいだけど
肯定也就是这句了
言葉以上に一杯
想要赠与你们比语言
贈りたいお祝い
更能表达心意的祝福
