Drop Down Mama歌词由Tommy McClennan演唱,出自专辑《Shake ’Em On Down: Collected Recordings 1939-42》,下面是《Drop Down Mama》完整版歌词!
Drop Down Mama歌词完整版
Drop Down Mama - Tommy McClennan
以下歌词翻译由微信翻译提供
Drop down mama
来吧姑娘
Let daddy see
让爸爸看看
You got something
你有一种魔力
Really worrying me
真的让我很担心
Now my mama
现在我的妈妈
She don't allow me
她不允许我
Stay out a whole night long
彻夜不归
Cause you may be a minor
因为你可能还未成年
In you may be treated wrong
你可能会受到不公正的对待
Now my baby she got ways
现在我的宝贝她有很多办法
Sunday morning
周日早晨
Do like a squirrel
就像松鼠一样
Get up in the morning grab a limb
早上起来抓住一根树枝
Cock it on the wall
在墙上胡说八道
My mama She don't allow it
我的妈妈她不允许
To stay out all night long
彻夜不归
Say You maybe a minor son
你说你可能是个未成年的孩子
And you may be treated wrong
你可能会被人冤枉
Yeah-hey-hey-hey-hey
嘿
Now when you get you a woman
现在当你找到一个女人
And she act funny in everyway
她的一举一动都很滑稽
Just it be alright
没事的
She be home someday
总有一天她会回家
Cause my mama don't allow me
因为我的妈妈不允许我
Stay out out all night long
彻夜不归
Yes she may be a minor
没错她可能还未成年
And she may be treated wrong
她可能会被人冤枉
I'm on write you a letter
我会给你写封信
Sunday morning on mail it in the air
星期天早上就寄出了一切都已尘埃落定
You can tell by that babe
你看得出来宝贝
I got a woman somewhere
我在某个地方有个女人
Cause my mama don't allow
因为我的妈妈不允许
Stay out all night long
彻夜不归
And ya may be a minor
你可能还未成年
And ya may be treated wrong
你可能会被人冤枉
Now if you get you a woman
现在如果你找个女人
Now-now treat her nice in everyway
现在好好待她
Yes yeah
没错
Ooh if you get you a woman
如果你找个女人
Treat her nice in everyway
好好待她
Cause when you get Chicago
因为当你到达芝加哥
Deez women walking around here
身边美女如云
Any bootie
任何鞋子
I wan say it loud
我想大声说出来
Yeah ha-ha
哈哈
Yeah
是
Yes yes
没错
Yeah
是