笨小笨Yellow.歌词由7co演唱，出自专辑《Yellow.》，下面是《Yellow.》完整版歌词！
Yellow.歌词完整版
Yellow. - 7co
TME享有本翻译作品的著作权
词：芦田菜名子
曲：芦田菜名子/RYUJA
嗚呼 君のイライラした顔と
啊啊 你焦躁不安的表情也好
嗚呼 君のうざいこだわりも
啊啊 总让人烦扰的固执也罢
味わいたいの君のこと
想好好品味你的一切
褒められたいの頭をこう
抑制不住渴望赞赏的念头
タバコもここで吸っていいよ
就算在这里吸烟也没有问题
あ 別に甘やかしてないの
啊 其实我并非在溺爱你
味わいたいの君のこと
想好好品味你的一切
羽を生やしてどこへ行こう
生出翅膀之后又会飞往哪里
こーして あーして どーして
就像这样 就像那样 究竟如何
愛して イカれたくらいが
爱我吧 只要彻底沉迷其中
丁度いいって
才是正合我意
君が言ったんじゃない
你曾经不是这么说过吗
君のせいでもうアタシ
全都要怪你 不论做什么
何もかも手につかない
我都无法再集中注意力
君のせいでもうアタシ
全都要怪你 一个离别吻
さよならのチューで元通り
就让我的一切统统恢复原样
はいはいハイhigh灰になって
好的好的 化作那高高飞舞的灰烬
堕ちていく運命 変わらぬ文明
命中注定要坠落 沦为了不变的文明
和気藹々愛aiアイシタッテ
和和气气的爱ai我如此爱你
いつかはどうせ そう離れ離れ
反正终有一天我们还是要分离
Maybeもincredibleもない展開
故事发展没有假设与不可思议
「でも」と「でも」を並べて再開
各种“但是”并列 一切再次开始
イエローは"止まれ"
黄色并不是“停下来”
じゃなくgoのサイン
其实那是前进的信号
お手してワンで今日もまた徘徊
竭力伸出一只手 今天依旧在徘徊
いらない いらない 恐らく
恐怕我根本就不需要 不需要
安心安定のスタンダード
不需要安心安定的标准
いらない いらない 恐らく
恐怕我根本就不需要 不需要
君以外 この際 さよなら
除你之外 都在此刻说再见
こーして あーして どーして
就像这样 就像那样 究竟如何
愛して イカれたくらいが
爱我吧 只要彻底沉迷其中
丁度いいって
才是正合我意
君が言ったんじゃない
你曾经不是这么说过吗
君のせいでもうアタシ
全都要怪你 高价的名牌
ハイブラを全部買取
我已经全都买下来了
君のせいでもうアタシ
全都要怪你 我已经开始
純情な順序がお好き?
随意为纯情编排顺序?
はいはいハイhigh灰になって
好的好的 化作那高高飞舞的灰烬
触れる夜風 張り裂けそうで
感触着夜风 似乎就要支离破碎
和気藹々愛aiアイシタッテ
和和气气的爱ai我如此爱你
大人じゃないんで
我可没有那么成熟
泣けば許されるって
哭泣之后就能得到谅解
(君が言ったんじゃない)
(你曾经不是这么说过吗)
(君が言ったんじゃない)
(你曾经不是这么说过吗)
君のせいでもうアタシ
全都要怪你 不论做什么
何もかも手につかない
我都无法再集中注意力
君のせいでもうアタシ
全都要怪你 一个离别吻
さよならのチュっで元通り
就让我的一切统统恢复原样
はいはいハイhigh灰になって
好的好的 化作那高高飞舞的灰烬
堕ちていく運命 変わらぬ文明
命中注定要坠落 沦为了不变的文明
和気藹々愛aiアイシタッテ
和和气气的爱ai我如此爱你
いつかはどうせ そう離れ離れ
反正终有一天我们还是要分离
