TRY OR CRY歌词由TRF演唱,出自专辑《TOUR ’98 Live in Unite!》,下面是《TRY OR CRY》完整版歌词!
TRY OR CRY歌词完整版
TRY OR CRY (混音版|ORIGINAL MIX) - TRF
词:工藤顺子
曲:原一博
锖びた雨上がり
寂静的雨后
空を巡るのは
在天空巡回的
打ち上げられた卫星达
是被升天的卫星们
夜が来るまでは
夜幕降临之前
星の辉きを
没有人会记得
谁だって忘れてる
星星的光辉
たった一度だけ
如果让指针
针を戻すなら
再返回一次
一绪に过ごした时间
就会守护好
息をするように
一起度过的时间了
あたりまえのように
像呼吸一样
守っててくれたのに
那么理所当然
街中に
在这个城市
溢れる色を
想把溢出的颜色
残らずまといたくて
全部缠到身上
木漏れ阳も
树枝间的阳光
小鸟の歌も
小鸟的歌声
卖り渡してきたの
全都出售了
Try or Cry
尝试还是哭泣
何が欲しいの
想要什么
True or lie
真实还是谎言
何を舍てるの
要丢弃什么
もう今 迷ってられない
现在已经不能再犹豫
あなたを失くしたくない
我不想失去你
ヒトがくり返す
人类反反复复
深いアラム地を
地球静静的雕刻
静かに刻むこの地球
深深的阿拉米地
淋しい靴音を
你会听我
听いてくれるでしょう
寂寞的脚步声吧
アスファルトの下から
从柏油路下
华やいだ
追赶辉煌的
日々を追いかけ
那些日子
几つ踏みつけただろう
那样的脚步
足もとで
踩踏了多少
摇れる花びら
摇曳的花瓣
爱しくて泣けそう
疼惜的想哭
Try or Cry
尝试还是哭泣
かけがえのない
无可替代
Love or waste
爱情还是浪费
伪りのない
没有伪装
ああ今 确かな想い
啊现在 确切的思念
あなたを取り戻したい
想从你身上取回
早く 今なら间に合う きっと
赶快 现在肯定还来得及
坏れかけたその心を
治愈那
愈して
刚开始坏的心灵
今度は私が守るよ
这次由我来守护
ずっと
一定
だから笑颜见せて
所以露出笑容吧
もう一度
再一次
Try or Cry?
尝试还是哭泣
何が欲しいの
想要什么
True or lie?
真实还是谎言
何を舍てるの
扔掉什么
もう今 迷ってられない
现在已经不能再犹豫
あなたを失くしたくない
我不想失去你
Try or Cry?
尝试还是哭泣
かけがえのない
无可替代
Love or waste?
爱情还是浪费
伪りのない
没有伪装
ああ今 确かな想い
啊现在 确切的思念
あなたを取り戻したい
想从你身上取回
たった一つだけ
如果只能抱走
胸に抱けるなら
一样东西
一绪に步いた场面
就是一起走过的那些画面
息をするように
就像呼吸一样
あたりまえのように
那么理所当然
绿が风に摇れてた
绿色在风中摇曳