Rodeo Cowboy歌词由Lynn Anderson演唱,出自专辑《Keep Me In Mind》,下面是《Rodeo Cowboy》完整版歌词!
Rodeo Cowboy歌词完整版
Rodeo Cowboy - Lynn Anderson
以下歌词翻译由微信翻译提供
I met him in wyomin'
我在Wyomin遇见他
At the cheyenne rodeo
在夏延牛仔竞技场
Just a kid in pigtails
就像扎着辫子的孩子
Of thirteen at the time
十三岁的时候
I remember how I cheered the day
我记得那天我欢呼雀跃
He rode a horse called midnight
他骑着一匹名叫午夜的马
And I vowed that someday
我发誓总有一天
That cowboy would be mine
那个牛仔是我的
I followed him to denver
我跟着他去了丹佛
Where we became good friends
在那里我们成为了好朋友
We'd sit around the shoots
我们围坐在嫩芽旁
And talk while he was killin' time
他一边聊天一边消磨时光
He'd laugh and tell me stories
他笑着给我讲故事
But he never mentioned stayin'
可他从未说过要留下
For the next town and the rodeo
为了下一个城镇和牛仔竞技
Were always on his mind
一直萦绕在他的心头
He's a rodeo cowboy he follows the circuit
他是一个牛仔他在赛道上驰骋
Where top money's paid that's where he'll be found
哪里有钱哪里就能找到他
The only thing he owns is a horse and silver saddle
他唯一拥有的东西就是一匹马和一个银马鞍
Rodeo cowboy he'll never settle down
牛仔竞技他永远不会安定下来
In salt lake city utah
在犹他州的盐湖城
He told me that he loved me
他说他爱我
But still I knew he wasn't born
可我知道他并未降生
To be the settlin' kind
想要安定下来
For with tomorrow's sun
因为明天的太阳
He'd pack up that old freighter
他会收拾那艘破旧的货船
And leave all thoughts of me and love
别再思念我和爱
A hundred miles behind
落后一百英里
The last time that I saw him
我最后一次见到他
Was in amarillo texas
在德克萨斯州的阿马瑞罗
I'm still in love with him
我依然爱着他
Although he can't be mine
虽然他不属于我
But I'll always keep that
但我会永远铭记于心
Shiny silver buckle that he gave me
他给了我闪闪发光的银扣
Reads all around cowboy
到处都是书牛仔
Of nineteen sixty nine
从1969年开始
He's a rodeo cowboy he follows the circuit
他是一个牛仔他在赛道上驰骋
Where top money's paid that's where he'll be found
哪里有钱哪里就能找到他
The only thing he owns is a horse and silver saddle
他唯一拥有的东西就是一匹马和一个银马鞍
Rodeo cowboy he'll never settle down
牛仔竞技他永远不会安定下来
He's a rodeo cowboy he'll never settle down
他是个牛仔他永远不会安定下来