flowers歌词由Joan演唱,出自专辑《flowers》,下面是《flowers》完整版歌词!
flowers歌词完整版
flowers - Joan
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Steven Rutherford/Alan Benjamin Thomas
Composed by:Steven Rutherford/Alan Benjamin Thomas
I bought you flowers but they're wilted now
我给你买了花但现在都枯萎了
Tried ringing your doorbell but it didn't make a sound
试着按你家的门铃但没有一点声音
Dragging my feet with my eyes on the ground
我拖着沉重的脚步目不转睛地盯着地面
Why don't we talk anymore
为何我们不再联络
Tornado picked me up now I'm in the clouds
龙卷风让我振作起来现在我仿佛身处云端
I think I'm falling but I'm upside down
我觉得我一蹶不振可我晕头转向
I'm getting dizzy from spinning around
我晕头转向
Why don't we talk anymore
为何我们不再联络
You used to call me on your drives
你曾经一开车就给我打电话
And some days my ears still burn
有时候我的耳朵还是会受伤
New things fill up our time
新事物填满我们的时间
And tides rise and tables turn
潮汐上涨风水轮流转
Things change and that's just life
世事无常这就是人生
And sometimes there's no goodbye
有时候我们无法道别
If there's still an open door
如果还有一扇敞开的门
Why don't we talk anymore
为何我们不再联络
Keep pressing rewind but I guess this thing's broke
一直按倒带键但我想这玩意儿坏了
We're in the same water but not the same boat
我们在同一片水中却不同以往
I just don't get it let me in on the joke
我就是不明白让我来说说笑话
Why don't we talk anymore
为何我们不再联络
You used to call me on your drives
你曾经一开车就给我打电话
And some days my ears still burn
有时候我的耳朵还是会受伤
New things fill up our time
新事物填满我们的时间
And tides rise and tables turn
潮汐上涨风水轮流转
Things change and that's just life
世事无常这就是人生
And sometimes there's no goodbye
有时候我们无法道别
If there's still an open door
如果还有一扇敞开的门
Why don't we talk anymore
为何我们不再联络
So much to say ah ah
有好多话要说
So much has changed
发生了翻天覆地的变化
You used to call me on your drives
你曾经一开车就给我打电话
And some days my ears still burn
有时候我的耳朵还是会受伤
New things fill up our time
新事物填满我们的时间
And tides rise and tables turn
潮汐上涨风水轮流转
Things change and that's just life
世事无常这就是人生
And sometimes there's no goodbye
有时候我们无法道别
If there's still an open door
如果还有一扇敞开的门
Why don't we talk anymore
为何我们不再联络
Oh oh oh oh
Why don't we talk anymore
为何我们不再联络
Oh oh oh oh
I don't know what I'd say to you
我不知道该对你说什么
I just want the chance to talk
我只想和你谈谈