笨小笨Temptation (Single Version)歌词由New Order演唱，出自专辑《Q magazine - July 1998 - Summer Festivals 98》，下面是《Temptation (Single Version)》完整版歌词！
Temptation (Single Version)歌词完整版
Temptation - New Order (新秩序)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Bernard Sumner/Stephen Morris/Peter Hook/Gillian Gilbert
A heaven a gateway a hope
天堂大门希望所在
Just like a feeling inside it's no joke
就像内心的感觉，这不是笑话
And though it hurts me to treat you this way
尽管这样对你让我很伤心
Betrayed by words I'd never heard too hard to say
被言语背叛，我从来没有听过太难说的话。
Up down turn around
上上下下转过身
Please don't let me hit the ground
请别让我跌倒在地
Tonight I think I'll walk alone
今晚我想我会独自前行
I'll find my soul as I go home
当我回家时我会找到我的灵魂
Up down turn around
上上下下转过身
Please don't let me hit the ground
请别让我跌倒在地
Tonight I think I'll walk alone
今晚我想我会独自前行
I'll find my soul as I go home
当我回家时我会找到我的灵魂
Each way I turn I know I'll always try
无论我走到哪里我知道我会竭尽全力
To break this circle that's been placed around me
打破我的桎梏
From time to time I find I've lost some need
有时我发现我失去了一些渴望
That was urgent to myself I do believe
我真的觉得很迫切我相信
Up down turn around
上上下下转过身
Please don't let me hit the ground
请别让我跌倒在地
Tonight I think I'll walk alone
今晚我想我会独自前行
I'll find my soul as I go home
当我回家时我会找到我的灵魂
Up down turn around
上上下下转过身
Please don't let me hit the ground
请别让我跌倒在地
Tonight I think I'll walk alone
今晚我想我会独自前行
I'll find my soul as I go home
当我回家时我会找到我的灵魂
Oh you've got green eyes
你有一双绿色的眼睛
Oh you've got blue eyes
你有一双蓝色的眼睛
Oh you've got gray eyes
你有一双灰色的眼睛
Oh you've got green eyes
你有一双绿色的眼睛
Oh you've got blue eyes
你有一双蓝色的眼睛
Oh you've got gray eyes
你有一双灰色的眼睛
And I've never seen anyone
我从未见过
Quite like you before
就像从前的你
No I've never met anyone
我从未遇见过
Quite like you before
就像从前的你
Bolts from above hit the people down below
从天而降的枪林弹雨击中了下方的人们
People in this world we have no place to go
这世上的人们我们无处可去
Bolts from above hit the people down below
从天而降的枪林弹雨击中了下方的人们
People in this world we have no place to go
这世上的人们我们无处可去
Bolts from above hit the people down below
从天而降的枪林弹雨击中了下方的人们
People in this world we have no place to go
这世上的人们我们无处可去
Bolts from above hit the people down below
从天而降的枪林弹雨击中了下方的人们
People in this world we have no place to go
这世上的人们我们无处可去
Oh it's the last time oh it's the last time
这是最后一次
Oh it's the last time oh it's the last time
这是最后一次
Oh it's the last time
这是最后一次
Oh I've never met anyone
我从未遇见过
Quite like you before
就像从前的你
Oh I've never met anyone
我从未遇见过
Quite like you before
就像从前的你
