笨小笨Terrible Thing歌词由The Killers演唱，出自专辑《Cuddle Time (Explicit)》，下面是《Terrible Thing》完整版歌词！
Terrible Thing歌词完整版
Terrible Thing - The Killers (杀手乐团)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Brandon Flowers
Lyrics by：Brandon Flowers
Composed by：Brandon Flowers
Composed by：Brandon Flowers
The parking lot is rammed with shotgun pickup trucks
停车场满是霰弹皮卡车
At the Jones Rubber plant where all the guys end up
在琼斯橡胶公司的工厂里所有人最后都在那里
Beer-drinking boy scouts living life like they ain't stuck
喝着啤酒童子军过着无忧无虑的生活
On these quicksand streets with their girls in a sling
I'm in my bedroom on the verge of a terrible thing
我在卧室里快要出事儿了
Around here we all take up our cross and hang on his holy name
在这里我们都背起自己的十字架为他的圣名而战
But the cards that I was dealt will get you thrown out of the game
但我手里的牌会让你从这场游戏中消失
Hey mama can't you see your boy is wrapped up in the strangle silk
嘿妈妈你没看见你的儿子被裹在裹尸布里吗
Of this cobweb town where culture is king
在这蛛网密布的小镇文化为王
I'm in my bedroom on the verge of a terrible thing
我在卧室里快要出事儿了
I close my eyes and think of the water
我闭上眼睛想起那些
Out at the Salt Creek when I was young
小时候在盐溪度假
Down at Old Mill Park half the town's in tow
在OldMill公园半个城镇都被拖走了
To crown the bathing beauty of the rodeo
为牛仔竞技场的沐浴之美加冕
While her mother fights back proud tears a young cowboy gives the nod
当她的母亲反击骄傲地流下眼泪一个年轻的牛仔点头答应
The chute opens bull draws blood and the gift is accepted by God
降落伞打开公牛鲜血直流上帝接受了这份礼物
The chute opens bull draws blood and the gift is accepted by God
降落伞打开公牛鲜血直流上帝接受了这份礼物
In this barbed wire town of barbed wire dreams
在这充满荆棘梦想的小镇上
I'm in my bedroom on the verge of a terrible thing
我在卧室里快要出事儿了
I close my eyes and think of the water
我闭上眼睛想起那些
Out at the Salt Creek when I was young
小时候在盐溪度假
I close my eyes and think of the water
我闭上眼睛想起那些
Out at the Salt Creek when I was young
小时候在盐溪度假
