Coffee Song歌词由Adam Hood演唱,出自专辑《6th Street (Explicit)》,下面是《Coffee Song》完整版歌词!
Coffee Song歌词完整版
Coffee Song - Adam Hood
以下歌词翻译由微信翻译提供
She came from the middle of nowhere
她来自偏僻的地方
A sleepy pennsylvania town
寂静的宾夕法尼亚小镇
Her mother held her guilty for so long
长久以来她的母亲一直认为她有罪
Till she finally put those burdens down
直到她终于放下那些负担
He spent his whole life on city fair
他一辈子都在逛集市
His window played the evening sun
他的窗户播放着黄昏的阳光
And it's hard to believe for a strong man
对一个强壮的男人来说难以置信
But he surely was a lonely one
但他肯定是个孤独的人
She took the morning shift downtown
她在城里上早班
It's strange to be his favorite place
奇怪的是他最喜欢的地方
And after every single customer was cruel enough
在每一个顾客都残忍无情之后
He was the only one to smile and say
他是唯一一个微笑着说
Thank you for the coffee
谢谢你的咖啡
A simple conversation
简单的对话
Thank you for the light shining in your eyes
谢谢你眼中的光芒
It's taken such a long
花了这么长时间
Time to find someone to talk to
是时候找人倾诉了
And I know it ain't much
我知道这不值一提
But thank you for your time
谢谢你陪我
And it's hard to find a kindred soul
很难找到一个志同道合的人
And people are so unkind
人们如此冷漠
And little things drive you crazy
点滴小事让你抓狂
Stay locked away in your mind
把你藏在心底
And so they say that frankie and johnny were lovers
他们说弗兰基和约翰尼是恋人
Just like romeo and juliet
就像罗密欧与朱丽叶
But time never listens to fairy tales
但时间从不听童话故事
So love had met the bitter end
所以爱情已经到了痛苦的结局
He went back to his city life
他回到他的城市生活
And pennsylvania called her name
宾夕法尼亚呼唤着她的名字
But you keep on livin' trying to find
但你却一直在寻找
Someone with the time to say
有人有时间对我说
Thank you for the coffee
谢谢你的咖啡
A simple conversation
简单的对话
Thank you for the light shining in your eyes
谢谢你眼中的光芒
It's taken such a long
花了这么长时间
Time to find someone to talk to
是时候找人倾诉了
Girl I know it ain't much
姑娘我知道这不算什么
But thank you for your time
谢谢你陪我