笨小笨Grease In Your Hair歌词由The National演唱，出自专辑《First Two Pages of Frankenstein》，下面是《Grease In Your Hair》完整版歌词！
Grease In Your Hair歌词完整版
Grease In Your Hair - The National
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Carin Besser/Matt Berninger
Composed by：Aaron Dessner/Carin Besser/Matt Berninger
This machine's a backwards thinker
这台机器是个落后的思想家
That looks for you until its neck hurts
寻找你直到脖子酸痛
Not so hard to be a person
做人不要太难
If you've got something you can reference
如果你有什么可以参考的
Grease in your hair
在你的头发上涂上油脂
Fingernail polish
指甲油
Water balloon eyes
水气球一样的眼睛
Totally honest
坦诚相待
I've worked up a sincere speech
我准备了一段真挚的演讲
I just don't know how I'm gonna say it
我只是不知道该如何开口
The second I stand up I freeze
从我站起来的那一刻起我就震惊不已
My only move here is to fail
我唯一的出路就是失败
Don't splash apart
不要支离破碎
Everything changes
一切都会改变
All jumbled up
全都乱作一团
Wide-open spaces
开阔的空间
Grease in your hair
在你的头发上涂上油脂
Fingernail polish
指甲油
Water balloon eyes
水气球一样的眼睛
Totally honest
坦诚相待
Down we go on the grass
我们走在草地上
Magnets make machines go crazy
磁铁让机器疯狂运转
I used to know you well
我曾经很了解你
You give me such a future feeling
你给我一种未来的感觉
We're in the middle of
我们正处于
Some kind of cosmic rearrangement
某种宇宙重组
You were so funny then
那时的你真有趣
And I kept thinking I would catch it
我一直以为我会抓住机会
Stay in one state
保持一种状态
Nothing is stable
没有什么是稳定的
Whip on a cape
穿上斗篷尽情驰骋
Step on a cable
踩到电缆
I have no more feeling for it
我已经没有感情了
I have no more frame of mind
我再也没有心情
I have no more feeling for it
我已经没有感情了
I have no more frame of mind
我再也没有心情
Grease in your hair
在你的头发上涂上油脂
Fingernail polish
指甲油
Water balloon eyes
水气球一样的眼睛
Totally honest
坦诚相待
Don't splash apart
不要支离破碎
Everything changes
一切都会改变
All jumbled up
全都乱作一团
Wide open spaces
开阔的空间
Down we go on the grass
我们走在草地上
Magnets make machines go crazy
磁铁让机器疯狂运转
I used to know you well
我曾经很了解你
You give me such a future feeling
你给我一种未来的感觉
We're in the middle of
我们正处于
Some kind of cosmic rearrangement
某种宇宙重组
You were so funny then
那时的你真有趣
And I kept thinking I would catch it
我一直以为我会抓住机会
I kept thinking I would catch it
我一直以为我会抓住机会
I kept thinking I would catch it
我一直以为我会抓住机会
I kept thinking I would catch it
我一直以为我会抓住机会
