笨小笨回転木馬歌词由春奈るな演唱，出自专辑《HARUNA LUNA BEST 2012-2020》，下面是《回転木馬》完整版歌词！
回転木馬歌词完整版
回転木馬 - 春奈るな (春奈露娜)
词：春奈るな/重永亮介
曲：重永亮介
こんなに月が綺麗な夜は
或许不会再有
もうないかもね
明月如此皎洁的夜
最初で最後の
想要去尝试最初也是最后的
いけない冒険をしてみたいわ
禁忌冒险
気付かれないように
为了不被察觉
窮屈でしょうがない
被周遭拘束到不能自已
ドレスを引き千切って
将裙装尽数撕碎
ガラクタだらけのおもちゃ箱を
踹翻尽是垃圾的玩具箱
蹴り倒したら走れ
而后飞奔出逃
階段を滑り落ちていく
从楼梯上滑落
お城の外へ飛び出して
飞奔出逃至城门外
止めないで 幻惑の森まで
不要停下 直至迷惑森林
ウサギ(君)追いかける
不断追随着兔子(你)的身影
迷路の出口はもうすぐそこよ
迷宫的出口已近在咫尺
目が廻りそう
头晕目眩
止まらない回転木馬
无法停下的旋转木马
きゅるきゅる軋んで
不断嘎吱作响地旋转着
心の壁が壊れそうね
让我的内心几近崩溃
夢の中を このまま廻っていたいの
我想要在梦中就这样不断旋转
思い通り(オーダーメイド)の世界
顺遂所想的世界(量身定制)
君と踊り続ける
与你不断起舞
夢に溺れて 揺らめく視線
沉溺在梦中 摇晃的视线
あてのないまま駆けるラビリンス
漫无目的地在迷宫中不断奔跑
「帰らなくていいの?」
“不回去真的好吗？”
興醒めする言葉を
无视对我说出
かける猫を無視して
扫兴话语的猫咪
赤と黒だけの
只有红黑两色的扑克牌
カアドじゃ物足りない
已无法满足我所想
恋せよ遊べ
来恋爱吧 玩耍吧
いつだって憧れていたの
我一直都在憧憬着
予測不能の痺れるjoker
无法预测 让人麻痹的鬼牌
止めないで 迷い続けたい
不要停下 我愿就此迷茫
不思議な世界
在这不可思议的世界
迷路の続きはもうすぐそこよ
迷宫的延续已近在咫尺
一瞬脳裏をよぎった
那一瞬间浮现脑海中的
淡い記憶は何?
淡泊回忆是什么?
壊れた人形は まるで私?
我就像那坏掉的玩偶一样?
もっと先へ
再向前走去
付いてこないで
不要跟着我
目が廻りそう 降りれない回転木馬
让我头晕目眩无法逃脱的旋转木马
きゅるきゅる痛んで
天旋地转 心感痛苦
心の声が途切れそう
我内心的声音快要被中断
ねえ 夢の中じゃ
身处梦中
時間はもう進めないね
时间已然停滞
サカサマになる世界
颠倒的世界
どろどろに溶けていく
纠缠不清地融化而去
もう帰れなくなっても
就算无法回归真实
君と踊り続ける
我也要与你不断起舞
