THE POWER歌词由THE RAMPAGE from EXILE TRIBE演唱,出自专辑《THE POWER》,下面是《THE POWER》完整版歌词!
THE POWER歌词完整版
THE POWER - THE RAMPAGE from EXILE TRIBE (ザ・ランページ・フロム・エグザイル・トライブ)
词:ZERO(YVES&ADAMS)
曲:Fishtail/Simon Petrén/Michelle Cho
Track Produced by:Simon Petrén
Recorded by:Yutaro Wada (prime sound studio form) at prime sound studio form
Mixed by:D.O.I. at Daimonion Recordings
The power
力量
P o w e r
力量
Burn up the my way
一路向前 激情燃烧
The power
力量
P o w e r
力量
We got swag we got pride oh
我们就是这么有型 我们自信骄傲
P o w e r
力量
Burn up the my way
一路向前 激情燃烧
The power oh oh oh
力量
Power speak a little louder
力量 大声疾呼
We got the power
我们拥有力量
P o w e r
力量
シナリオ通りの日々に
按剧本上演的乏味日子里
右に倣えの街で
在这一切都向右对齐的城市
アシンメトリーな僕ら
我们 是与之不相称的人
Yeah kicking' the door baby
宝贝 把门踹开吧
与えられた正解じゃ
内心怎会因被赋予的正解
心は満たされないね
而感到满足
もっと自由でいたい
我只想更加自由
Yeah
そう劇的運命のgravity
命运戏剧性的吸引
引かれ合うように
让我们注意到了彼此
Fight it fight it out
战斗吧 奋战到底吧
たとえred light でも恐れない
尽管红灯亮起 我也不再恐惧
Show me what you've got
让我看看你有什么本事
覚悟が力に変わるステージの上
在这觉悟化为力量的舞台上
それぞれが抱いたドラマ
各自怀揣着属于自己的剧情
想いのspotlight 重なり合えば
将思念璀璨的灯光重叠
走り出す奇跡の結末へ
便能走向已开始转动的奇迹结尾
C'mon 321
The power
力量
目を覚ました 本能を叫べ
苏醒过来 呐喊出本能
The power
力量
夢の先で手にした栄光(fame)
在实现梦想后 手握荣光(声誉)
手にした痛み(pain)
紧握的痛楚(痛楚)
手にした愛(love) all
紧握的爱(爱) 所有的一切
すべてをチカラに変えていくから
一切都会化为心中翻涌的力量
Power oh oh oh
力量
Power speak a little louder
力量 大声疾呼
We got the power
我们拥有力量
Yeah
We've got desire
我们雄心勃勃
We got a fire in my heart
我们心中激情燃烧
灰に変わる刹那舞う
在化为灰烬的刹那起舞
紅く染まる願いは
沾染赤红的心愿
空へとhigher
向着高空 不断飞舞
火傷するほど speed it up baby
宝贝 加快速度 快到能让自己烧伤
High specやrichなんてeasy
想要进入上流社会 或是取得财富 不过轻而易举
着飾ったモノ 脱ぎ捨てて
将身穿的所有 全数褪去
本物に触れていたい
我只想触碰到最真实之物
Yeah
何か足りないって探し続け今も
现在 我依旧在不断寻找自己的所缺
Run it run it up
向前 勇往直前
もがくmoon night 浮かぶyour smile
挣扎高挂天空的月光 浮现出你的笑容
Walk into the light
走进希望的光里
あの日君と描いたfuture is now
那天 与你一同描绘的未来 就是现在
貫くだけが強さじゃ無い
坚持贯彻初心 并不是所谓的强大
瞳閉じて見つけたanswer
闭上双眼 便能找到渴求的答案
すべてを壊してゼロになれ
摧毁一切 重归于零吧
C'mon 321
The power
力量
目を覚ました 本能を叫べ
苏醒过来 呐喊出本能
The power
力量
夢の先で手にした栄光(fame)
在实现梦想后 手握荣光(声誉)
手にした痛み(pain)
紧握的痛楚(痛楚)
手にした愛(love) all
紧握的爱(爱) 所有的一切
すべてをチカラに変えていくから
一切都会化为心中翻涌的力量
Power oh oh oh
力量
Power speak a little louder
力量 大声疾呼
We got the power
我们拥有力量
響き出した ドラムロールと歓声
鼓声与欢声齐响
飛び込むんだ 台本にないページ
飞身投入剧本中没有的一页
境界線越えた夜明け前
在越过境界线的黎明前
導く螺旋
螺旋指引向前
描き駆け上がるボルテージ
描绘出 不断向上攀升的热情
待ちわびた瞬間へのcount down
倒数迎接翘首以盼的瞬间
まだ見ぬ明日へと向かうんだ
我要走向充满未知的明天
ぶつけ合った 運命のストーリー
命运注定我们相互碰撞
輝き一つになる
让我们的光辉 结而为一
The power
力量
目を覚ました 本能を叫べ
苏醒过来 呐喊出本能
The power
力量
夢の先で手にした栄光(fame)
在实现梦想后 手握荣光(声誉)
手にした痛み(pain)
紧握的痛楚(痛楚)
手にした愛(love) all
紧握的爱(爱) 所有的一切
すべてをチカラに変えていくから
一切都会化为心中翻涌的力量
Power oh oh oh
力量
Power speak a little louder
力量 大声疾呼
We got the power
我们拥有力量
P o w e r
力量
Burn up the my way
一路向前 激情燃烧
The power
力量
P o w e r
力量
We got swag we got pride oh
我们就是这么有型 我们自信骄傲
火花咲き誇りこの空焦がすほどの
绽放出漫天的绚烂烟花吧
Power oh oh oh
力量
Power speak a little louder
力量 大声疾呼
We got the power
我们拥有力量