Dear John(with Spoken Intro & False Starts)歌词由Warren Smith&Ritter&Gass演唱,出自专辑《Sun Rockabilly Meltdown》,下面是《Dear John(with Spoken Intro & False Starts)》完整版歌词!
Dear John(with Spoken Intro & False Starts)歌词完整版
Dear John(with Spoken Intro & False Starts) - Warren Smith/Ritter/Gass
以下歌词翻译由微信翻译提供
When I woke up this morning
当我今早醒来时
There was a note upon my door
我的门上贴着一张纸条
Saying don't make me no coffee babe
宝贝别给我煮咖啡
Cause I won't be back no more
因为我再也不会回来
And that's all she wrote
这就是她写的全部
Dear John I sent your saddle home
亲爱的John我把你的马鞍送回家了
Now Jonah got along in the belly of a whale
如今乔纳生活在鲸鱼的肚子里
Daniel in the lion's den
身处虎穴的丹尼尔
I know a guy that didn't try to get along
我认识一个不愿合得来的人
And he won't get a chance again
他再也没有机会
That's all she wrote
这就是她写的全部
Dear john I sent your saddle home
亲爱的约翰我把你的马鞍送回家了
Now my gal's short and stubby
现在我的姑娘又矮又粗
She's mean as she can be
她有多刻薄
If that little old gal of mine
如果我的那个小妞
Ever gets a hold of me
能否控制住我
That's all she wrote
这就是她写的全部
Dear John I fetched your saddle home
亲爱的John我帮你把马鞍带回家
I went down to the bank this morning
今天早上我去了银行
The cashier said with a grin
收银员微笑着说
I'm sorry for you little john
我为你感到难过小约翰
But your wife has done been in
但你的妻子已经
That's all she wrote
这就是她写的全部
Dear John I sent your saddle home
亲爱的John我把你的马鞍送回家了
Now Jonah got along in the belly of a whale
如今乔纳生活在鲸鱼的肚子里
Daniel in the lion's den
身处虎穴的丹尼尔
I know a guy that didn't try to get along
我认识一个不愿合得来的人
And he won't get a chance again
他再也没有机会
That's all she wrote
这就是她写的全部
Dear john I sent your saddle home
亲爱的约翰我把你的马鞍送回家了