笨小笨The Gin House Blues (Remastered 2014)歌词由Bessie Smith演唱，出自专辑《Five Greats of the Blues， Vol. 2》，下面是《The Gin House Blues (Remastered 2014)》完整版歌词！
The Gin House Blues (Remastered 2014)歌词完整版
The Gin House Blues - Bessie Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供
I've got a sad sad story today
今天我有一个悲伤的故事
I've got a sad sad story today
今天我有一个悲伤的故事
I'm goin' to the gin house when the whistle blows
汽笛响起我要去金酒屋
My troubles come like rain that's all been poured before
我的烦恼就像一场大雨倾盆而下
My man keeps me cryin' all night
我的男人让我彻夜哭泣
My man keeps me cryin' all night
我的男人让我彻夜哭泣
I'm goin' to the gin house sit there by myself
我要去酒吧独自坐在那里
I mean to drown my sorrows by sweet somebody else
我想找个温柔的人来借酒浇愁
I've got those worried kind of gin house blues
我有令人担忧的金酒布鲁斯
I've got those worried kind of gin house blues
我有令人担忧的金酒布鲁斯
I'll make one trip there to seek to ease my mind
我会去那里旅行放松心情
And if I do I'm gonna make it my last time
如果我做到了我会让这是我最后一次
It takes a good smart woman these days
这年头只有聪明的女人才能
It takes a good smart woman these days
这年头只有聪明的女人才能
To hold her man when these gals have got so many tearful ways
当这些姑娘泪流满面的时候我还是抱着她的男人
I mean to watch my man don't care what these other gals say
我想看着我的男人不在乎别的女孩说什么
I've got to see the xxxxx man blues
我要看看XXXXX男人的布鲁斯音乐
I've got to see the xxxxx man blues
我要看看XXXXX男人的布鲁斯音乐
Because these gin house blues is campin' 'round my door
因为我的门前到处都是杜松子酒
I want to dry them up so they won't come back no more
我想擦干眼泪让它们再也不会回来
